10 Приклади діалогів між двома людьми (виправлено)



A діалог між двома людьми це обмін словесною або письмовою інформацією. Це форма спілкування, яка виникає природно в повсякденному житті.

У літературі вона навіть розглядається як сам жанр. Ця ідея базується на тому, що багато творів грецької філософії були написані у формі діалогу.

Наприклад, Платон використовував фігуру свого вчителя Сократа як персонажа у своїх діалогах, і через це він виклав свої теорії та філософські ідеї..

Індекс

  • 1 Приклади діалогу між двома людьми
    • 1.1 Формальний діалог
    • 1.2 Дружній діалог
    • 1.3 Ввічливий діалог
    • 1.4 Діалог між друзями
    • 1.5 Діалог між знайомими
    • 1.6 Діалог між друзями
    • 1.7 Повсякденний діалог
    • 1.8 Формальний діалог
    • 1.9 Напівформальний діалог
    • 1.10 Діалог між незнайомцями
  • 2 Посилання

Приклади діалогу між двома людьми

Діалоги - це форми комунікації, які визначаються комунікативним контекстом. Тобто, спосіб висловлювання, тон голосу, жести, всі ці елементи розмови залежать від місця, де перебувають співрозмовники і до кого вони спрямовані.

Формальний діалог

-Офіціант: Добрий вечір, пані, що я можу зробити для вас??

-Клієнт: Добрий вечір, чи можете ви сказати мені, що у вас є звичайний гамбургер?

-Офіціант: Звичайно, у нього є 200г м'яса, сиру чеддер, бекону, томатних скибочок і соусів.

-Клієнт: Відмінно Я хочу одного, в супроводі соди.

-Офіціант: Дуже добре. Хочете десерт з їжею?

-Клієнт: Я досі не знаю. Я скажу вам, коли ви принесете гамбургер.

-Офіціант: Домовлено. Через деякий час я приведу ваше замовлення.

-Клієнт: Велике спасибі.

Дружній діалог

- Альберто: Привіт, Марта, як ти був?

- Марта: Дуже добре! Як ви?

- Альберто: Все добре. Я довго не бачив вас.

- Marta: Це правда, я подорожував, я зустрічався з кількома країнами в Азії минулого року.

- Альберто: Це звучить дуже цікаво! Ви принесли спогади?

- Марта: Так, я приніс брелок з кожної країни. 

Ввічливий діалог

- Бібліотекар: Доброго ранку, молоде.

- Користувач: Доброго ранку. Мені потрібна допомога, щоб знайти книгу.

- Бібліотекар: Яка тема?

- Користувач: Автомобіль, я хочу виправити свою машину.

- Бібліотекар: Для цього потрібна книга механіки.

- Користувач: Ні, це не проблема механіки, а оббивки.

- Бібліотекар: Я збираюся перевірити, чи є у нас щось про автомобільну оббивку. 

Діалог між друзями

- Педро: Привіт, Едуардо, ти знаєш, який час починається сьогодні??

- Едуардо: Привіт! вона починається о п'ятій.

- Pedro: Тоді я залишу годину рано, щоб прибути вчасно.

- Едуардо: Добре, ми побачимо один одного.

Діалог між знайомими

- Мати Ана: Здравствуйте?

- Хуан: Привіт, я - Хуан, як ви зробили??

- Мама Ана: Здравствуйте, Хуан, дуже добре, і ви?

- Хуан: Дуже добре. Ана у себе вдома? Не відповідає на ваш телефон.

- Мама Ана: Він вийшов на ринок і залишив свій телефон тут. Коли я повернуся, я скажу вам подзвонити вам.

- Хуан: Дякую, дякую.

- Мама Джулії: Немає проблем, ти дуже добре.

Діалог між друзями

- Феліпе: Привіт Педро!

- Педро: Привіт Феліпе! Як справи? Що я пропускаю побачити вас тут?

- Феліпе: Тиждень тому я почав працювати поруч. Я їду додому.

- Педро: Ти далеко від свого будинку. Де ви працюєте?

- Феліпе: У клініці кілька кварталів.

- Педро: Ну, я також працюю тут, так що тепер ми частіше бачимося. Поїхали випити і наздогнати.

- Феліпе: Відмінна ідея, в одному кварталі від готелю є бар з хорошими цінами.

- Педро: Добре, підемо і продовжуємо спілкуватися.

Повсякденний діалог

- Pedro: Чи хотіли б ви приєднатися до мене сьогодні??

- Марія: Чому? Куди ми йдемо?

- Pedro: До свого улюбленого місця, в торговому центрі.

- Марія: Це звучить дуже добре! Ми збираємося купити мій подарунок дня народження рано?

- Педро: Не точно.

- Марія: мій різдвяний подарунок?

- Педро: Я думаю, що краще йти в поодинці.

Формальний діалог

- Студент: Учитель, хочемо поговорити з вами.

- Вчитель: Скажіть, що вам потрібно??

- Студент: У мене виникають проблеми з розумінням алгоритмів, які пояснюють останній клас математики.

- Вчитель: Це, мабуть, тому, що ви відволікаєтеся на заняття. Сядьте, ми перейдемо разом, тому що вам доведеться готуватися до іспиту.

- Студент: Дякую, вчителю.

Напівформальний діалог

- Ана: Добрий день.

- М'ясник: Доброго ранку. Як я можу їй допомогти?

- Ана: Мені потрібно два кілограми м'яса, будь ласка.

- М'ясник: Тут у вас їх. Щось інше?

- Ана: Ні. Скільки я повинен йому??

- М'ясник: 45 песо.

- Ана: Візьміть.

- М'ясник: Велике спасибі. Щасливий день.

Діалог між незнайомими людьми

- Вибачте.

- Так, скажіть мені.

- Чи можете ви сказати мені, як дістатися до станції метро?

- Так, звичайно. Пройдіть в цьому напрямку три блоки, потім перейдіть ліворуч, і ви опинитеся навпроти станції.

- Відмінно, велике спасибі!.

- Немає цього. Приємного дня.

- Точно так же, побачимося пізніше.

Список літератури

  1. Діалог; визначення, типи і приклади. (2012) didactalia.net
  2. Діалог (2017) bibliatodo.com
  3. Форми вираження; діалогу oak.pntic.mec.es
  4. Діалог і аргументація, ключові елементи освіти в галузі науки і техніки. (2017) uchile.cl
  5. Характеристика діалогу. comboniane.org
  6. Діалог ecured.cu