Поділитися:
У чому сенс Табаско?
The значення слова "табаско" Вона сходить до часу колонізації. Існує кілька версій, і кожне з них надає різне походження цьому слову.
Як правило, назви є результатом номенклатур термінів, які певним чином визначають місце і своєрідність їхніх первісних мешканців. Саме тому з цим знанням приходить і більш глибоке розуміння самого місця.
В Америці походження назв міст або регіонів відповідає традиції аборигенів до колонізації.
Індійці першими зайняли територію; тому пізніші мешканці прийняли багато прізвиськ, щоб зробити їх своїми. Проте його коріння глибше.
Мексика, зокрема, є територією, чиї імена багато в чому обумовлені їхніми аборигенами; Чіапас, Коліма, Гуанахуато, Закатекас і Сіналоа - це імена доколумбового походження.
Деякі з них мають легке походження для інтерпретації, тоді як інші викликали суперечки через їх невпевнене походження. Район Табаско, регіон на південному заході країни, належить до цієї другої групи.
Вас також може зацікавити історія Табаско або її традиції та звичаї.
Джерела вихідної назви
Посилання на назву "Табаско" відносяться до часу колонізації. Джерелами є тексти, написані істориками, літописцями і членами розвідувальних бригад.
З цих текстів багато вчених встановили свої власні теорії та інтерпретації.
Проте первинні тексти не завжди повністю вірні. У деяких випадках літописці були самовдоволені, інші писали через розповіді, які вони чули, а інші постраждали від незнання мов аборигенів.
1- Посилання на Bernal Díaz del Castillo
Головне посилання на розвідку цієї території знаходиться в книзі Справжня історія завоювання Нової Іспанії, Берналь Діас дель Кастільо.
Він відвідав Табаско під час розвідки під командуванням капітана Хуана де Гріхальва і заявив, що Табаско було ім'ям касіка, який керував регіоном..
Це єдине посилання з перших рук, з яким воно підраховується, але пізніше інші вчені цього предмета викрили свої теорії.
Берналь стверджує, що під час свого прибуття в 1518 році територію очолював касик Тасбкуб. Висновки про вимову цієї назви стають словом Табаско.
Це також те, як індіанці посилалися на теперішню річку Гріхальву, як данину губернаторові регіону.
2 - походження майя
Доктор Беренд, автор тексту Географічні назви майя, виступає за походження майя цього слова.
Поясніть, що це слово є порушенням слова "Tab-uaxac-coh", що означає "наш володар восьми левів", на честь касіко. При цьому він примиряє походження майя з територією і свідченнями Берналя.
3 - походження нахуатлів
Зі свого боку, Хосе Нарсізо Ровіроса вірить в походження нагуатської назви. Приходить до висновку, що це повинно бути виведення "tlapalco", що означає "місце вологої землі".
Поясніть, що ця назва відповідала б географічному опису території, в якій багато приток і озер.
4 Мексиканське походження
Маркос Бесерра, автор Географічні назви держави Табаско, роблять висновок, що назва пов'язане з мексиканським словом "tlahuasco", значення якого є "місцем, що має власника".
Це співпало б з відповіддю, яке індійці регіону дали Хуану де Гріхальві, коли він вимагав, щоб вони прийняли мандат корону Іспанії..
Найпопулярніша теорія
Є багато інших інтерпретацій про походження назви. Мексиканський історик Мануель Гіль і Шаенс нахиляється до походження майя, тоді як лінгвіст Франциско Сантамарія вірить у походження нахуатлів.
Але загальне переконання в тому, що історія Берналя є правдою. Не було підстав фальсифікувати цю подію, тому вірять у правдивість цього свідчення.
Навіть історія Берналя відповідає решті зібраної інформації, тому прийнято вважати, що витоки цього слова знаходяться в ім'я великої касіки Tabscoob.
Список літератури
- Походження назви Табаско. (2015). katerynhache.wixsite.com
- Витоки Табаско. (2017). mexicodesconocido.com.mx
- Енциклопедія Націй. (2004). countriesencyclopedia.com
- Географічні назви держави Табаско. Becerra, Marcos E. (1909)
- Toponomástica de Tabasco. (2015). heraldicamesoamericana.wordpress.com