Поділитися:
Значення національного гімну Венесуели
The значення національного гімну Венесуели пов'язана з першою спробою венесуельців досягти незалежності.
Державний гімн Венесуели називається Слава Храному Місту. Його прийняли як національний гімн Венесуели в 1881 році тодішнім президентом Антоніо Гусман Бланко.
Члени патріотичного суспільства столиці Каракасу вирішили створити патріотичну пісню, щоб заохотити і заохотити людей до революції проти Іспанії.
Лист був написаний журналістом і доктором Вісенте Саліасом у 1810 році; музику пізніше написав музикант Хуан Хосе Ландаета.
Вважається, що мелодія відома з 1840 року як венесуельська Марсельєза, з приводу її тонкої схожості з французьким національним гімном..
У той час, коли незалежність Венесуели була оголошена в 1811 році, і композитор, і лірик гімну, які все ще воювали в революції, були страчені іспанською ескадрою в 1814 році..
Можливо, ви також зацікавлені дізнатися більше про інші національні символи Венесуели як основні аспекти Конституції 1830 року у Венесуелі або знати, які кольори венесуельського прапора.
Значення гімну: Слава Храному Місту
Перша строфа
Вниз ланцюжки! (bis)
вигукнув пан (біс)
і бідняк у хаті
Лібертад запитав:
до цього святого імені
він потряс від страху
підлий егоїзм
які знову перемогли.
Вважається, що ці слова є посиланням на бажану незалежність і свободу, яку шукали венесуельці. Їхня мета - звільнитися, тому слова «вниз ланцюги»; це метафора бажання вони повинні були позбутися ланцюгів, нав'язаних іспанцями.
У листі також наголошується на важливості досягнення незалежності, як для багатих, так і для бідних: «Донизу ланцюгів! Чоловік кричав, А бідняк у своїй хаті, Свобода просила ".
Це говорить про те, що стільки ж, як і людина з грошима, наприклад, нащадки або родичі маркіз і графів, а також манту, який мав кілька володінь, як бідняк у своїй бараці, вони хотіли свободи.
Всі венесуельські люди, незалежно від їхнього шару або рівня в суспільстві, прагнули незалежності Іспанії. У цьому контексті слово «свобода» змусило деспотів і тиранів змінитися від страху.
Венесуели хотіли досягти свободи, щоб звільнитися від ланцюгів гноблення. "До цього святого імені тремтіли від страху гнівний егоїзм, який знову перемогла", належить до представників іспанської корони; його жадібність, прагнення до влади і егоїзму.
Репресії, накопичені за більш ніж 300-річну експлуатацію своїх земель і їхніх людей, а також колоніалізм, незаконність і диференціація каст надто тривалий час.
Друга строфа
Давайте кричати з brio (bis)
Нехай гноблення гине! (bis)
Вірні співвітчизники,
Сила - це союз;
і від Empyrean
Верховного автора,
піднесений подих
люди просякнуті.
У цій частині відзначається необхідність єдності серед венесуельців, здатних перемогти іспанську тиранію; об'єднані люди зможуть перемогти.
Саме тому рядки "вірних співвітчизників, сила - це союз". Тільки єдиний народ, який бореться за свою свободу, зможе подолати тиранію, у їхньому союзі - їх сила.
"Викрикуйте голос, нехай гноблення гине" - це заклик до припинення гноблення іспанців. Людям рекомендується кричати енергією і мужністю, щоб покласти край пануванню. Він служить закликом заохочувати маси проти режиму.
Фраза "І від Емпірея, Вищого Автора, піднесеного дихання людям, що вливаються" може бути інтерпретована як посилання на начальника або на Бога.
Ця вища сутність дала підтримку венесуельському народу, щоб вони не втрачали надії боротися проти іспанської тиранії. Заклик продовжувати їхню боротьбу і їхню справу.
Третя строфа
Сполучені з зв'язками (bis)
що небо утворилося (біс)
Америка все
вона існує в нації;
і якщо деспотизм
підніміть свій голос,
слідуйте прикладу
що дав Каракас.
Щось важливе, щоб підкреслити, і що іспанці самі відзначили, було запрошення іншим Америкам задуматися про те, що робить Венесуела: боротися за свою незалежність.
Іспанці також вважали скандалом той факт, що Венесуела закликала решту країн Латинської Америки взяти приклад столиці Каракаса як модель у боротьбі за незалежність.
Венесуела і Каракас, зокрема, були першим містом в регіоні, який продемонстрував свою потребу і бажання повстати проти Іспанської імперії.
З цієї причини її можна було б сприймати як модель, яку слід дотримуватись у плані пошуку незалежності іспанців.
Венесуели хотіли, щоб усі латиноамериканські країни були звільнені від іспанського ярма, отже, слова "І якщо деспотизм підвищує свій голос, слідуйте прикладу, який дав Каракас".
Фраза "Об'єднана з зв'язками, що формується небо, Америка все існує в нації" підкреслює, що Бог і вищі дії об'єднали американські країни в небесному зв'язку або в зв'язці, що виходило за межі земного поля.
Ця фраза також посилається на те, що багато героїв незалежності, включаючи Лібератора Америки Симона Болівара, прагнули: об'єднання країн Латинської Америки як великої країни.
Мрією того часу було бачити Велику Колумбію; врешті-решт всі країни зійдуться, і Америка не буде континентом, вона об'єднається як велика країна.
Хор
Слава відважним людям
що хомут запущений
Закон поважає
чеснота і честь.
У цій частині робиться посилання на велику честь людей Каракасу і Венесуели, які, будучи "bravo"Або хоробрі, відважилися позбутися"ярмоІ репресивні ланцюги; іншими словами, він наважився втекти від іспанської корони. Фраза «закон, що поважає чесноту і честь» говорить про громадянську волю народу.
Список літератури
- Національні гімни info: Венесуела. Отримано з nationalanthems.info.
- Що означає кожна строфа національного гімну? Отримано з scribd.com.
- Аналізуючи вірші національного гімну Венесуели. (2010) Відновлений з intellectuale.blogspot.com.
- Слава місту Браво. Отримано з wikipedia.org.