Поділитися:
8 найбільш розмовних англійських типів у світі
The типи англійської мови Говорять і пишуть американські, британські, австралійські, канадські, південноафриканські, новозеландські, індійські і карибські. Джон Уеллс сказав у своїй книзі Акценти англійської мови що мова не є однорідною сутністю. Це свідчить, коли спостерігається, що мови є не більш ніж збірником безлічі різновидів, якими вони володіють.
А у випадку з англійською мовою, це результат колоніальної експансії Великобританії, так само, як іспанська була результатом колоніальної експансії Іспанії в минулі століття..
Сьогодні англійська мова є найпоширенішою мовою у світі. Але ті, хто вивчає її як другу мову, вивчають те, що відомо як стандартний англійський. Це діалект, який використовується для написання, і той, який зазвичай використовують люди, що належать до вищих соціальних класів.
Але, крім цього різноманіття, є й інші типи англійської. Мови не є статичними. Тобто, вони еволюціонують з часом і перебувають під впливом історичних, соціальних чи генераційних змін.
Тому всі мови мають внутрішні різновиди і ці відмінності залежать від місця їх походження. У випадку англійської мови існує вісім основних типів англійської мови, які в даний час використовуються в усьому світі: американські, британські, австралійські, канадські, південноафриканські, новозеландські, індійські та карибські..
Найбільш розмовні англійські типи в світі
Американська англійська
Це найвідоміший у світі діалект і тому найбільш використовуваний. Причина цього найпоширеніша - індустрія розваг. І саме тоді для цього масового розкриття, що американська англійська зробила інші діалектні різновиди невидимими. Цей тип англійської мови є стандартною формою мови, що використовується в США.
Як і англійська мова взагалі, не існує жодного американського англійського, але є діалектні різновиди. Вони поділяються на три великі групи: північна англійська, центральна англійська та південна англійська.
Кожен з них представляє відмінності не тільки в термінах словникового запасу, але й з точки зору синтаксису, морфології та вимови. Але, незважаючи на свої відмінності, американська англійська мова більш однорідна, ніж англійська.
Британська англійська
Цей сорт нарівні з американською англійською, коли мова йде про порівняння. І ця англійська мова походить від англо-саксонської, яка також називається давньоанглійською. Це була рання форма мови, яка колись говорилася між 425 і 1125 роками на територіях, які сьогодні складають Англію і південь Шотландії..
Серед відмінних рис британської англійської мови є усунення фонеми / r / в кінці слова. На відміну від американської англійської мови, де мова вигнута при виголошенні звуку r в кінці слів, в британській мовці не вимовляють її і замість цього вимовляють schwa / ǝ /.
Цей тип англійської мови також відображає її внутрішні варіації. Таким чином, виділяються кілька акцентів: «англійська лондонська», «південна англійська», «північна англійська» і «шотландська», яка є «стандартним шотландським англійською» і «шотландська гаельська»..
Австралійський англійська
Це стандартна форма англійської мови, яка використовується в Австралії. Цей сорт відрізняється від інших варіантів англійської, особливо за його акцентом і словником. Відмітні риси цього діалекту були створені близько 1830 року.
Австралійська англійська мова характеризується тим, що вона як і раніше зберігає використання деяких корінних слів для позначення тварин, рослин і деяких частин континенту. Що стосується його внутрішніх різновидів, то існують три класи: "Широкі", "Загальні" і "Культивовані австралійські".
Канадський англійський
Через географічну близькість, канадська англійська мова часто плутається з американською. Це також пояснюється тим, що різноманітність англійської мови в Канаді - це суміш ідіоматичних елементів американської англійської та англійської мов. Але вони не єдині, хто вплинув на канадський англійський.
І цей англійський був створений після ряду міграційних хвиль, які відбувалися протягом двох століть. Тоді це поєднання англійської Англії, Сполучених Штатів, французьких і аборигенів.
Цей сорт характеризується саме цією сумішшю. Він плутає деякі слова, які наголошують на першому складі з іншими, що мають франкомовне походження.
Південноафриканська англійська
Південноафриканський англійський народився з приходом британців до країни в 1795 році. Цей сорт має багато своєрідних характеристик, настільки, що іноді їх важко зрозуміти.
Він має схожість з англійською англійською, особливо в термінах словникового запасу. Однак, як і у всіх інших, існують різні типи вимови.
Південноафриканська англійська мова мала два особливих впливу: голландський і африкаанс, який є місцевою мовою. Насправді, багато слів, які тепер є частиною цього різноманіття англійської, були взяті з різних африканських мов, таких як зулу, Ndebele, серед інших..
Англійська мова у Новій Зеландії
Це тип англійської мови, який розмовляє в Новій Зеландії, і через його близькість, він дуже схожий на той, який говориться в Австралії.
І найбільша подібність, яку вони представляють, полягає в вимові. Однак у цьому випадку вплив не корінних, а ірландських і шотландських іммігрантів, які приїхали в країну в 19 столітті.
Індійська англійська
Це стандартна форма англійської мови, яка використовується в Індії. Однак, навіть якщо ви говорите про стандартну англійську мову, це дійсно не так. І це те, що країна використовує різні регіональні варіанти цієї мови, або з соціальних чи географічних причин.
З іншого боку, індійська англійська мова була під великим впливом хінді, іншої офіційної мови країни. Принаймні 30 мільйонів людей говорять англійською в Індії, що робить її третьою країною у світі з найбільшою кількістю англомовних.
Карибський англійський
Це назва, що позначає тип англійської мови, що розмовляє в Карибському регіоні. Але, хоча її називають цілим діалектом, кожна країна має свої варіації. Незважаючи на це, всі вони мають спільний знаменник, який полягає в тому, що кожен з них був ініційований англійською мовою і що їхнє походження є африканським..
Ямайський англійський, наприклад, має граматичне схожість з англійською англійською. Проте, через близькість до Сполучених Штатів, американський англійський впливає на тип англійської мови, що розмовляє в Карибському регіоні..
Список літератури
- Pizarro-Chacón, G. (2015). Мультідіалектизм: виклик для викладання другої мови. Електронний журнал Educare. Коста-Ріка Веб: www.scielo.sa.cr.
- Перес, А. (без дати). Інтеграція англійських сортів у програмування: приклад. Університет Уельви. Іспанія Веб: es.scribd.com.