Література підкорення Америки
The література підкорення Америки це те, що було вироблено першими європейськими поселенцями, які прибули до Америки.
Щоденники Крістобаля Колона вважаються першою літературною роботою завоювання Америки. У цих, ця нова земля описується як земний рай, повний чудес.
Зазвичай літературні постановки цього періоду були оповіданнями іспанців, які наступили на американську землю.
У цих оповіданнях індіанців зневажають, їх трактують як неосвічених і язичницьких. Можна стверджувати, що оцінка колонізаторів проти нової американської обстановки була надзвичайно критичною і позначилася здивуванням.
У період завоювання Америки було зафіксовано численні хроніки та листи, де виявилося враження іспанців від відкриття Америки..
Так само, як і на європейській території, почали поширюватися літературні твори, де новий континент зображувався як магічна територія, повна чудових тварин і страшних чоловіків..
Америка була описана в численних романах як природний рай, де відбувалися магічні події.
Написання цих робіт відбувалося спочатку, щоб зв'язати знайдені знахідки і представити їх католицьким монархам.
Згодом листи, написані про Америку, були адресовані людям нинішнього. Зазвичай друзі колонізаторів (Guía, 2009).
Попередні літератури завоювання
Перші літературні постановки, які вважалися літературою підкорення Америки, - це листи, написані першими колонізаторами та літописцями Індій.
Ці листи спочатку були адресовані католицьким монархам, і в них розказана дивовижна реальність нового континенту з великим завзяттям..
Ці листи були навіть адресовані Карлу V, наступнику католицьких королів. Згодом багато з цих творів опинилися в руках друзів і близьких до колонізаторів людей.
Вважається, що Христофор Колумб був першим європейським колонізатором, який випустив літературний твір про відкриття Америки.
Спостереження про новий континент докладно описані в його листах і щоденнику подорожей. Так Колумб позначається як перший літописець Індій.
У його працях Колумб говорить про Америку, як ніби вона була раєм на землі. Річки, рослинність, тварини та всі природні явища описуються так, ніби вони є баченням, де красу цього місця охоплює все почуття.
Соціокультурний контекст
Вважається, що література підкорення Америки народилася 12 жовтня 1492 року, коли Христофор Колумб вперше прибув на американську землю..
Важливо мати на увазі, що перші поселенці не мали знань про доколумбові культури, а перед тим, як наступати на американську територію, провели численні експедиції, жодна з яких не була успішною (Morwana, 2017).
Тому, коли колонізатори приїжджають до Америки, вони починають проводити розвідувальні експедиції, під час яких вони вирішують накласти свою культуру на індіанців..
Враховуючи відмову цієї ініціативи від корінних народів, поселенці вирішили нав'язати себе жорстокістю і насильством.
Зрештою, колонізатори переїхали до Америки, створивши проект інституційної організації та політичного порядку. Таким чином були визначені соціальні, політичні та економічні структури.
Іспанська корона була нав'язана на більшій частині американської території, і всі члени суспільства були об'єднані і зараховані.
Вона жила в історичний момент, коли католицька релігія переважала на значній частині європейської території. Тому нові американські міста будувалися за образом і подобою європейських міст, з численними і розкішними церквами.
На літературному рівні течія бароко перебувала на висоті в період завоювання. З цієї причини на всі твори і художні постановки цього часу широко вплинув цей стиль.
Література завоювання Америки
Література підкорення Америки складається з усіх хронік, щоденників, листів і творів перших європейських колонізаторів, які прибули на новий континент, особливо іспанські..
Христофор Колумб був першим літописцем Індії, з написанням свого щоденника, який докладно розповідає про відкриття Америки, з того моменту, як він відплив з порту Палос-де-ла-Фронтера, щоб вперше наступити "Новий світ"..
Інші літописці та важливі автори цього періоду були Гарсіласо де ла Вега, Альваро Нуньес Кабеса де Вака, Бернал Діас дель Кастільо, Фрей Бартоломе де лас Касас і Феліпе Гуаман Пома де Аяла..
Серед них Альваро Нуньєс особливо визнаний за його опис Водоспаду Ігуасу і Фрай Бартоломе де лас Касас, який присвятив свою роботу пропаганді прав корінних народів (Sosa, 2014)..
Фра Бартоломе-де-лас-Касас був засновником політичної хроніки Індій, завжди вказуючи на злочини, яким індіанці піддавалися європейським колонізаторам.
Характеристика літератури
Літературні твори, написані під час завоювання Америки, спочатку належали першим поселенцям, які прибули до Америки..
Пізніше ті ж солдати і місіонери, що перейшли на американську землю, були відповідальними за літературне виробництво.
І місіонери, і солдати були носіями літературного руху Нової Іспанії. Таким чином, представники церкви були відповідальними за євангелізацію корінних народів, і з цією метою вони використовували такі літературні ресурси, як театр (Riveros, 2012)..
Після того, як індіанці почали процес метизає з іспанцями, американський народ мав власний стиль розповіді, набуваючи таким чином свій голос і літературний тон.
Такі персонажі, як Хуан Руіз де Аларкон, Сор Хуана Інес де ла Крус і Карлос де Сігуєнза, були одними з найважливіших авторів цього моменту..
Літературні установки
У період завоювання Америки було два важливіших літературних аспекти, один з яких був Полярний, орієнтований на виробництво куплетів і романсів; а другий - Другий, відповідальний за виготовлення хроніки Індій (Морено, 2000)..
Однак стиль бароко також вплинув на літературне виробництво завоювання. Саме таким чином в історії завоювання були включені такі ставлення:
- Гіпербатон: змінювати порядок слів у реченні.
- Pun: відтворення речення, що змінює свій порядок, щоб дати початок новому значенню.
- Антитеза: протиставлення ідей у різних сегментах тексту.
- Поліфонія: використання різних голосів, що походять з інших контекстів.
Літературні жанри завоювань
Літературні жанри, які найчастіше використовувалися під час завоювання Америки, були такими:
- Щодня: вони говорять про почуття і емоції колонізаторів при прибутті до Америки.
- Епічні вірші: розповідайте про подвиги героїв завоювань і битвах, які вони боролися проти аборигенів.
- Листи: вони є збіркою новин, що надсилаються колонізаторами до Іспанії та Португалії про новий світ.
- Драми- це драматичні твори, які вчать християнське вчення корінним.
- Хроніки: розповідь про основні події. Вони можуть бути іспанськими, корінними або метизами.
Список літератури
- Guide, L. (21 жовтня 2009 р.). Посібник. Отримано від літератури завоювання: lengua.laguia2000.com
- Moreno, C. F. (2000). Латинська Америка у своїй літературі. Мексика DF: Siglo XXI.
- (24 липня 2017 р.). Wikia бібліотека vritual. Отримано з літератури під час завоювання Америки: en.biblioteca-virtual.wikia.com
- Riveros, S. (23 березня 2012 р.). Література відкриттів і завоювань. Отримано з літератури про відкриття, завоювання та колонії.: Blogspotsofia.blogspot.com
- Sosa, L. S. (5 жовтня 2014 р.). Колумбійська література. Отримано з літератури відкриття та завоювання: literatura-colombiana-de-la-historia.blogspot.com.