Поділитися:
10 коротких драматичних текстів для дітей та дорослих
A драматичний текст композиція літературного типу, призначена для виступу на сцені. Вона є частиною комунікативного процесу, оскільки вона призначена для читання і представлення.
Цей тип тексту називається драматичним, оскільки його зміст призначений для представлення типової драми літературних або літературних наративів (Ramírez, 2017)..
Драматичний текст охоплює три різні типи мовників, включаючи автора, акторів і режисера.
Таким чином, коли драматичний текст представлений трьома емітентами, йому дається назва "робота".
Особа, до якої звертається подання тексту, відома як одержувач, який може бути індивідуальним (читачем) або колективним (публічним).
Драматичний текст може бути побудований так, щоб бути представленим як діалог, тому він вважається частиною комунікативного процесу.
У цьому процесі залучені сторони є вигаданими персонажами продукту авторської фантазії і керуються режисером з метою встановлення прямого контакту з громадськістю..
Короткі драматичні тексти відомих творів
Приклад 1: Ромео і Джульєтта (Вільям Шекспір)
Увійдіть до Самсона і Григорія, з дому Капулетт, озброєних мечем і щитом.
Самсон: Грегоріо, клянуся, ми не будемо проковтнути.
Грегоріо: Ні, що ми, чи не так?.
Самсон: Я кажу, що якщо ми не проковтнумо їх, вони розріжуть їхні шиї.
Грегоріо: Так, але давайте не будемо закінчуватися петлею на шиї.
Самсон: Якщо вони спровокують мене, я швидко вдарив.
Грегоріо: Так, але вдарити не спровокує вас так швидко.
Самсон: Я спровокований собаками Монтеско.
Грегоріо: Щоб спровокувати, потрібно рухатися і бути сміливим, щоб встати, тому, якщо вони спровокують вас, ви втікаєте.
Самсон: Монтеско собаки рухають мене, щоб встати. З чоловіком або жінкою з Монтакі захоплюю стіни.
Gregorio: Тоді вони можуть, тому що вони штовхають слабких до стіни.
Приклад 2: Будинок Бернарди Альби (Federico García Lorca)
Дійте першим
Біла кімната в будинку Бернарди. Товсті стіни. Арочні двері з джутові штори увінчаний arbutus і листівки. Крісла з ротанга. Картини з малоймовірними пейзажами німф і королів легенди. Це літо Велика тіньова тиша поширюється через сцену. Коли завіса піднімається, сцена є одна. Чути дзвони можна.
(Покоївка виходить)
Покоївка: У мене вже вдвічі більше дзвонів, заправлених між моїми храмами.
La Poncia: (Він виходить з їжі чорізо і хліб) Вони вже горі-горі вже більше двох годин. Прийшли ліки від усіх народів. Церква прекрасна. У першому респонде Магдалена втратила свідомість.
Покоївка: Вона залишається більш самотньою.
La Poncia: Вона була єдиною, хто хотів батька. О! Слава Богу, ми трохи поодинці! Я прийшов їсти.
Maid: Якщо Бернарда побачила тебе ... !
La Poncia: Я бажаю, щоб тепер вона не їла, щоб ми всі помирали від голоду! Бос! Dominanta! Але це дратує! Я відкрив ковбасний кошик.
Покоївка: (З смутком, тривожним) Чому ти не даєш мені за мою дівчину, Понси?
La Poncia: Введіть і візьміть жменьку нуту теж. Сьогодні ви не помітите! (Digital, 2006).
Приклад 3: Зміни (Silvina Carrasco)
Дійте першим
Автовокзал невеликого міста: деякі вікна з ознаками, що імітують, є назви різних автобусних компаній і знак, який позначає "Термінал автобусів". Aldana збирається взяти автобус що візьме її до її нового міста та її нового життя.
Алдана і Сара попрощаються в терміналі.
Sara: Ви впевнені, що все маєте? Документ, зарядний пристрій стільникового телефону?
Алдана: Так, мама.
Сара: Всі книги, карта міста, адреса, записана сумнівами?
Алдана: Так, мама, не хвилюйтеся. Єдине, що мене хвилює, це те, що я так багато сумую за тобою.
Сара: (приховуючи свою емоцію) Це тільки перший раз, тоді ти будеш добре. Тепер їхати, автобус збирається йти.
(Вони охоплюють)
Алдана: Я люблю тебе, мама.
Сара: Я люблю тебе дочку.
(Алдана залишає сцену і Сара дає їй падати сльози.) (Carrasco, s.f.)
Приклад 4: Los tres vagos (Хосе Луїс Гарсія)
(Сцена запалюється, і ми бачимо, як старий король лежить на ліжку).
Король: О, як я погано!
(Трьох дітей приходять. Вони блукають по кімнаті, не бачачи короля).
Син 1: Батько послав нас покликати.
Син 2: Але він не є.
Син 3: Тоді він не прийшов і не пішов.
Король: Я в ліжку.
2: Тато!
3: Я сказав вам: хтось говорив з нами з ліжка.
1: Що з тобою тато?
Король: Я хворий. Я помру.
1: Ти не можеш тату, ти король.
2: Як ви помрете, якщо ви живі?
3: Ми захистимо вас. Розкажіть нам, хто хоче вбити вас.
Кінг: Я помру, і я знаю, що трьох трьох так само німий.
1: Але тато.
Король: Заткнися! Тепер мені потрібно знати, який з трьох з вас найбільш ледачий.
1: Що таке лінивий?
2: Гандул.
3: Той, хто не дотримується води.
1: Навіщо давати палицю до води?
Король: Заткнися! Самий розпливчастий з вас буде зі мною і буде королем.
1: Отче, тоді царство моє. Я так ледачий, що якщо я йду спати у дворі і починає дощ, то я не встаю, навіть якщо він всмоктує мене до кістки.
2: Це нерозумно. Царство належить мені, тому що я ледачий, що коли я сиджу на вогні, щоб зігрітися, я віддаю перевагу спалювати ноги, перш ніж зняти ноги.
3: Це не лінь, це дурість. Царство моє.
2: Чому?
3: Тому, що я такий ледачий, що, якщо вони повинні були повісити мене, і хтось дав мені ніж, щоб розрізати мотузку, перш ніж я дозволив би повісити трубку, я б підняв руку до мотузки..
Король: Ви досягли максимального ступеня. Ви будете королем.
2: Але тато.
1: Тато, тато!
Король: Чітон! Рішення приймається. Іди, я хочу спати.
3: Ваші побажання - замовлення.
(Трьох дітей виходять).
Король: Чому б мені не було дочки?
(Сцена темніє) (García, 2014).
Приклад 5: Говорящий гаманець (Серапіо Серджійович)
Луїс виносить свій гаманець, щоб заплатити, і коли він відкриває його, кожен раз синтетичний голос каже:
- Ти знову відкриваєш мене ...
- Подумайте, якщо це дійсно необхідно витрачати на це ...
- Збереження є основою щастя
- Ой, ой, ой ... як дорого все
- Який останній час
Луїс часто повинен відкривати гаманець, тому що його дочки і дружина по черзі приходять запитати про гроші з різних причин.
Нарешті приходить злодій і просить про гроші. Батько відкриває гаманець і в ньому написано:
- Досить! Не знову! Не може бути! Це нечувано! Це занадто багато! Обережно!
Злодій злякається і йде (Серджійович, 2011).
Приклад 6: Любитель собак (Leslye Rivera Casanoba)
Перша сцена:
Собака: (Стрибки) Так! Ви нарешті приїхали! Я дуже рада бачити вас, насправді. Моє тіло стрибає і танцює під звуки вашого приїзду (Танці і співає щасливу пісню). Будь ласка, вийдемо швидко, не можу більше брати ... (Собака хоче йти у ванну).
Чоловік: Привіт (удари голови собаки) Я так втомився (залиште портфель на стіл і сідаю на крісло).
Собака: Я знаю, я знаю ... Я дійсно розумію вашу втома. Це повинно бути дуже виснажливим бути з дому весь день роблячи можливо речі ... Але будь ласка ... Я прошу вас ... Дозволений вийдемо зараз! (Перехід до всіх сторін).
Людина: Ну, це добре. Дозвольте мені вийняти сумку, воду, покласти на повідку і піти (Подивіться на сумку і воду в сумці, візьміть повідку на стіл і покладіть її на собаку).
Собака: Так! Ти найкращий компаньєр ... Я люблю тебе!
Людина: Давай. (Вони обидва виходять зі сцени) (Казаноба, с.ф.).
Приклад 7: Закритий кіт (Luis Fernando Gallardo León)
НІЧ 1
Леон кричить сердито, сперечається з жінкою.
(ДО ТЕЛЕФОНУ)
Леон: Це останній раз, дурний! Я не хочу бачити вас знову в житті! Що ні
ви розумієте!
Леон обурює телефон. Його кішка Коко дивиться на нього заінтригована. Леон намагається утримати плач, він виглядає невтішним.
Леон: Чому? Чому? Чому? Я більше не можу витримати Коко, я більше не можу витримати, я ненавиджу їх ... чорт ...
Коко наближається до Леона і починає висікати проти ніг, мяу. Леон відчуває це, і навантаження обіймає і заспокоює її.
Леон: Ти єдиний, хто мене любить, Коко? Тому що ти не жінка ...
Коко мій і Леон охоплює її з більшою силою.
Леон: Я теж люблю тебе, Коко, ти єдина річ, яку я маю в житті.
Приклад 8 Кішка і миша
Сценографія: Загальна вулиця. Миша знаходиться на спині, коли раптом кішка починає бігати до нього.
Миша: Зачекайте!!
Кіт: Що ви хочете?
Миша: Чому ви це робите??
Кіт: Яка річ?
Миша: Cazarme.
Гато: Ну, тому що я голодний.
Миша: Ну, вам подобається мій смак і текстура моєї шкіри?
Cat: Humm, насправді, ні, я ненавиджу, коли хвіст проходить через моє горло і досі
через кілька тижнів я продовжую плювати білими волосяними кульками.
Миша: Так чому ви полюєте мишей? Це не має сенсу.
Кіт: Можливо, але в церкві Дораемон кіт, який прийшов з майбутнього, ми
вони навчали, що щоб бути поруч з ним, ми повинні їсти мишей, тому що ви цього не робите
прийняти його як єдиного мандрівника часу і рятівника котячого співтовариства.
Миша: Я не можу повірити, що це причина.
Кіт: Давайте зробимо угоду, я звільняю вас, якщо ви приймете Doraemon як єдиного мандрівника
часу і рятівника котячого співтовариства.
Миша: Звичайно, я не прийму її, по-перше, тому що вона не існує, а по-друге, якщо
зробив, тоді мені не треба було вірити в нього, оскільки він тільки хоче врятувати
котячих.
Гато: Чи не наважуєтеся ви сказати, що його не існує, богохульна пацюк, тому що це в кожному
сторони і може розв'язати свою лють, крім того, у моїй церкві ми маємо громаду Росії
віруючі миші, які ми залишаємо з миром.
Миша: Дораемон був просто карикатурою на синього кота, скільки синіх кішок
Ви знаєте?
Кіт: Я думаю, що для доказу його божественності Дораемон вибрав блакитний колір
що жодна раса не піддається дискримінації, а телебачення - це спосіб його розширення
повідомлення в нас.
Mouse: Ну, поясніть мені, Doraemon був роботом, навіщо мені це треба
Їжте мишей, якщо навіть не шлунок? Я вірю, що ваша церква винайшла все просто
контролювати їх.
Кіт: Ну, добре ... (Кішка їсть мишу) Так багато розмов відкрив мій апетит.
Кінець
Приклад 9: Твіти Zombie
Габріель (носить пістолет у руці)
Карла (носить рюкзак)
Габріель: Що ти робиш? Швидко входить і блокує двері!
Карла: (Дивившися на екран свого BlackBerry, закриваючи двері) Моя Blackberry звучить як божевільна, оскільки ми покинули місто, я не можу повірити, що я все ще отримую повідомлення від Facebook.
Габріель: (Він витягує свій кишеньковий BlackBerry і перевіряє його на мить) Навіть Twitter дуже активна ...
(Він сміється)
Карла: Що сталося?
Габріель: Подивіться цей твіт "Моя бабуся - це зомбі. LOL "(Карла сміється)
Карла: (дивившись на екран свого мобільного телефону) Подивимося на це
жити "
(Вони обидва сміються)
Габріель: Хтось написав: «Я поставив себе в небезпеку, але тепер у мене є власний« Макдональдс », як кажуть у Зомбіеланді: насолоджуйтеся дрібницями»
Карла: Як це все-таки люди створюють ланцюжки ?! Див. "Опублікувати це в 10 стінах, і Чак Норріс піде, щоб врятувати вас"
Габріель: (Він показує свій телефон Карлі) «Я ще більше боюся, ніж свідок
від Господа постукали в двері "
(Карла ігнорує її, поки тихо каже: копіювати-вставити, скопіювати-вставити, скопіювати-вставити)
Габріель: Що ти робиш?
Карла: Ми повинні спробувати все (продовжувати публікацію)
Габріель: "Ні зомбі люблять мене, сумне обличчя, #ForeverAlone"
Карла: (здивований) Подивіться, вони додали мене до групи Facebook! (читайте трохи) вони залишилися в живих, вони сховалися поблизу (Погляньте на глядачів на хвилину, візьміть свій рюкзак, відкрийте двері кімнати і залишіть сцену)
Габріель: Почекай мене! (Залишає сцену за нею)
Кінець
Приклад 10: Орестіада (Есхіл)
Що стосується вас, коли наступає відповідний момент, він сміливо діє. І якщо вона кричить від страху; "О, сину!", Скажи йому, що твій батько також крикнув на тебе. Спокутуй помсту і не бійся, виливай кров зла, що тут панує, вбивай вбивць твого батька.
Е.Г .: Я приїжджаю сюди не з задоволенням: це змусило мене назвати посланника. Кажуть, що деякі іноземці приносять нам новину, щоб не бажати, щоб Орест помер. Ще один смуток за цей будинок вже поранений і розірваний нещастям після першої смерті! Але чи буде це правдою? Чи не фантазії фантазії, народжені, літають і зникають? Ілюзії Ванаса! (Al corifeo): Що ти кажеш мені, щоб зробити світло в моїй свідомості?
ХОР: Правда, ми почули цю новину. Краще поцікавтесь і запитайте іноземців прямо. Повідомлення має бути перевірено самим одержувачем. Ескіло, Ла Орестіада (Віктор, 2013).
Список літератури
- Carrasco, S. (s.f.). Короткі твори. Отримані роботи над змінами, які проходять молоді люди (2 символи): obrascortas.com
- Casanoba, L. R. (s.f.). Короткі твори. Отримано театру людини і собаки про кохання (2 символи): obrascortas.com
- Digital, A. (15 вересня 2006 р.). Колір ABC. Отримано з драматичного тексту: abc.com.py
- García, J. L. (20 січня 2014 р.). Отримано від сценаріїв для театру: Los tres vagos: titerenet.com
- Ramírez, O. C. (2017). Про іспанською мовою. Отримано з прикладів драматичних текстів: normasespanol.about.com.
- Серджіович, С. (9 січня 2011 р.). Коротка історія. Отримано з гумору Сценарії: tv-scripts.com.