Стилінг Які дослідження, передумови та приклади

The стилістичні є галуззю прикладної лінгвістики, що вивчає стиль у текстах, особливо в літературних творах. Вона фокусується на фігурах, тропах та інших риторичних стратегіях, які створюють певний виразний або літературний стиль. Сама по собі ця дисципліна відповідає за опис і аналіз мінливості мовних форм у використанні мови.

Відмінне використання цих форм забезпечує різноманітність та унікальний голос для письмового та усної дискурсу. Тепер, поняття стилю та стилістичні відмінності в мові ґрунтуються на загальному припущенні, що в межах мовної системи один і той же вміст може бути закодований більш ніж одним мовним способом..

З іншого боку, стилістичний професіонал діє на всіх мовних рівнях: лексикологія, синтаксис і текстова лінгвістика. Проаналізовано стиль конкретних текстів, на додаток до стильових варіацій через тексти.

Крім того, існує декілька субдисциплін, що перекриваються цією лінгвістичною галуззю. До них належать літературна стилістика, інтерпретативна стилістика, стилістика оцінювання, стилістика корпусу, стилістика дискурсу та інші..

Індекс

• 1 Що вивчає стилістика?
• 2 Різні підходи до стилю
  • 2.1 Вибір мовних засобів
  • 2.2 Відхилення від норми
  • 2.3 Повторення мовних форм
  • 2.4 Порівняння
• 3 Передумови та історія
  • 3.1 Класична античність
  • 3.2 Російський формалізм
  • 3.3. Празька школа та функціоналізм
  • 3.4 Новини
• 4 Приклади лінгвістичної стилістики
• 5 Посилання

Що вивчає стилістика?

Стиль - це вивчення стилю. Однак так само, як стиль можна побачити кількома способами, існують різні стилістичні підходи. Цей різновид обумовлений впливом різних галузей лінгвістики та літературної критики.

Багато в чому стилістика - це міждисциплінарне вивчення текстових інтерпретацій, яке використовує мовне розуміння та розуміння соціальної динаміки..

З іншого боку, найпоширеніший тип досліджуваного матеріалу - літературний, і особлива увага приділяється тексту. Мета більшості стилістичних досліджень - показати, як текст "працює".

Проте, це не тільки питання опису його формальних характеристик, а й показування його функціонального значення для інтерпретації тексту або пов'язування ефектів або літературних тем з лінгвістичними механізмами..

Стилістика працює з припущенням, що кожна лінгвістична характеристика в тексті має потенційне значення.

Різні підходи до стилю

Вибір мовних засобів

Є ті, хто вважає, що стиль є варіантом. У цьому сенсі існує безліч стилістичних чинників, які змушують користувача мови віддавати перевагу певним лінгвістичним формам над іншими.

Ці фактори можуть бути згруповані в дві категорії: фактори, пов'язані з користувачем, і фактори, які стосуються ситуації, в якій використовується мова.

Фактори, пов'язані з користувачем, включають вік оратора або письменника, їхню стать, особливі уподобання, регіональний та соціальний фон, серед інших..

Стилістичні чинники, пов'язані з обставиною, залежать від ситуації спілкування: середньої (розмовної або письмової), участі (монологу або діалогу), рівня формальності, поля дискурсу (технічного або нетехнічного) та інших..

Відхилення від норми

Стиль як відхилення від норми - це поняття, яке традиційно використовується в літературній стилістиці. З цієї дисципліни вважається, що літературна мова більше відхиляється від норми, ніж нелітературної мови.

Тепер це стосується не тільки формальних структур - таких, як метрика і рима в віршах, а й незвичайні лінгвістичні уподобання взагалі, що дозволяє авторська поетична ліцензія..

З іншого боку, те, що дійсно становить "норму", не завжди явно виражено в літературній стилістиці. Роблячи це, потрібно було б аналізувати велику колекцію нелітературних текстів.

Повторення мовних форм

Поняття стилю як повторення мовних форм тісно пов'язане з імовірнісним і статистичним розумінням стилю. У свою чергу, це пов'язано з перспективою відхилення від норми.

Орієнтуючись на фактичне використання мови, не можна уникати опису лише характерних тенденцій, які базуються на неявних нормах і невизначених статистичних даних про конкретні ситуації та жанри..

Зрештою, стилістичні характеристики залишаються гнучкими і не слідують жорстким правилам, оскільки стиль не є граматичною, а адекватністю.

Що доцільно в даному контексті можна вивести з частоти лінгвістичних механізмів, що використовуються в цьому конкретному контексті.

Порівняння

Стиль як порівняння ставить в перспективі центральний аспект попередніх підходів: стилістичний аналіз завжди вимагає неявного або явного порівняння.

Отже, необхідно порівняти мовні характеристики декількох конкретних текстів або порівняти збірник текстів і задану норму.

Таким чином, стилістично відповідні особливості, такі як маркери стилю, можуть передати місцевий стилістичний ефект. Прикладом цього може бути використання ізольованого технічного терміна в повсякденному спілкуванні.

Крім того, у разі повторення або збігу, глобальна стилістична картина передається. Це стосується, наприклад, спеціалізованої лексики та використання безособової форми в наукових текстах.

Історія та історія

Класична античність

Витоки стилістики можна простежити до поетики (особливо риторики) давнього класичного світу. Те, що зараз відомо як стиль, греки називали lexis, а римляни - elocutio.

До епохи Відродження переважала думка, що механізми стилю можна класифікувати. Отже, письменникові або спікерові просто доводилося використовувати типові речення та відповідні літературні тропи для свого виду мови.

Російський формалізм

На початку 20-го століття виникла сучасна стилістична концепція. Російські формалісти рішуче сприяли джерелу цього розвитку.

Ці вчені прагнули зробити літературну науку більш науковою. Вони також хотіли з'ясувати, що дало їхню сутність поетичним текстам. Для цього вони представили свої структурні ідеї.

Деякі теми вивчали поетичну функцію мови, частини, що складають оповідання, і повторювані або універсальні елементи в межах цих історій, і як література і мистецтво відхиляються від норми..

Празька школа і функціоналізм

Російський формалізм зник на початку 1930-х років, але продовжився в Празі під назвою структуралізм. Празька школа повільно відійшла від формалізму у бік функціоналізму.

Таким чином, контекст був включений у створення текстового сенсу. Це відкрило шлях для більшої частини стилістики, яка відбувається сьогодні. Текст, контекст і читач - центр стилістичної ерудиції.

Новини

Сучасна стилістика використовує інструменти формального лінгвістичного аналізу разом з методами літературної критики.

Його мета полягає в тому, щоб спробувати ізолювати використання та функції, характерні для мови та риторики, замість того, щоб пропонувати нормативні чи приписані правила та закономірності..

Приклади лінгвістичної стилістики

Нижче наведено список робіт з стилістики в різних областях:

- Від тексту до контексту: як працює англійська мова на японській мові (2010), М. Teranishi .

- Стилінг (лінгвістика) у романах Вільяма Голдінга (2010), А. Мехраби .

- Стилістичне вивчення когезійних особливостей у прозаїчній літературі англійською мовою з педагогічними наслідками для неродніх контекстів (1996), Б. Бенама.

- Стилістика художньої літератури: літературно-лінгвістичний підхід (1991), М. Toolan.

- Структура і стиль у коротких творах Шига Наоя (Японія) (1989), С. Orbaugh.

Список літератури

1. Енциклопедія Britannica (2013, 10 квітня). Стилістика. Взяті з britannica.com.
2. Nordquist, R. (2018, 19 січня). Стилістика прикладної лінгвістики. Взяті з thoughtco.com.
3. Mukherjee, J. (2005). Стилістика. Взяті з uni-giessen.de.
4. Уельс, К. (2014). Словник стилістики. Нью-Йорк: Routledge.
5. Берк, М. (2017). Стилістика: від класичної риторики до когнітивної неврології. У М. Берке (редактор), The Routledge Handbook of Stylistics. Нью-Йорк: Routledge.