Що таке текстові зустрічі? Характеристики та основні типи

The текстові лапки це ті, в яких слів іншого автора взяті і відтворені в їх власному тексті, даючи заслугу оригіналу. Необхідно надати ім'я автора та рік тексту. Якщо ні, то здійснюється крадіжка інтелектуальної власності.

Вони називаються текстовими, тому що всі елементи вихідного тексту копіюються. Навіть якщо це є граматичними помилками, вони повинні бути скопійовані належним чином, зазначивши помилку, яка була здійснена.

Можна опустити певну частину інформації, яка не потрібна для розробленої дисертації. У цьому випадку пропущені частини вказуються еліпсами в дужках (...).

Текстові цитати покликані підсилити саму ідею і підкріпити її голосами авторитету. Крім того, якщо джерела можуть бути перевіреними і надійними, вони надають інформацію та необхідні дані, які дають істину тексту.

Типи

За даними Американської психологічної асоціації (APA, за її скороченням англійською мовою), текстові цитати можна класифікувати за їх довжиною і відповідно до елемента, в якому вони хочуть підкреслити..

1- Текстові котирування відповідно до їх розширення

Призначення можуть бути двох типів відповідно до довжини цитованого тексту: менше 40 слів або більше 40 слів.

- Розширення менше 40 слів

Відповідно до методології стандартів APA, цитати з менш ніж 40 слів включаються до тексту, що пишеться. Для того, щоб бути короткими, вони не розриваються зі структурою пункту, який буде створено, але вони інтегровані до цього.

Цей тип цитування йде в лапках і повинен дотримуватися формальних аспектів пункту. Прикладом цього є те, що якщо вони вводяться після коми або слідують реченням, перша буква текстової цитати має бути в нижньому регістрі.

У випадку, якщо оригінальний текст має першу літеру у верхньому регістрі, він повинен бути усунений, а маленька літера написана у квадратних дужках.

Приклад

Марія Тереза ​​Кабре (2008) вказує на те, що «термінологія є необхідності для всіх фахівців, які займаються представництвом, вираженням, спілкуванням і викладанням спеціалізованих знань, тобто для всіх тих сфер, у яких спеціалізовані знання є базовими "(п.2).

- Розширення більше 40 слів

Коли цитати перевищують 40 слів, правила АПА вказують, що вони повинні бути записані в окремому пункті. Це пояснюється тим, що їх розширення призводить до порушення цілісності синтаксису абзацу.

Слід зазначити, що неінтегровані текстові цитати, як правило, супроводжуються додатковими поясненнями, які обґрунтовують, чому цей текст був використаний.

Щоб відрізнити цитату від решти тексту, вона розміщується простим інтервалом. Крім того, зліва слід розмістити п'ять пробілів. У цьому випадку лапки опущені.

Приклад

Федор (с.ф.) пропонує чітко визначену концепцію термінології:

Термінологія - це наука, яка вивчає формування і використання термінів, розуміння під "терміном", будь-який звичайний символ, який присвоюється певному поняттю в межах певної галузі людського знання, і під "наукою", тілом знання, методично сформованого і упорядкованого, що становить особливу галузь людського знання. (стор.13)

Ця концепція більш точна, ніж у інших термінологів, таких як Фельбер, визначення яких було неоднозначним.

2- Текстові котирування відповідно до елемента, який підкреслюється

При введенні текстового призначення можна підкреслити один з наступних двох елементів: автор або текст.

Якщо ви хочете виділити автора, його слід розмістити перед призначенням.

Приклад

Cabré (1993) додає, що загальні мови включають "... набір правил і одиниць (фонологічні, морфологічні, лексичні та синтаксичні, які є загальними для всіх ораторів ..." (с.31).

Якщо потрібно виділити текст, автор ставиться в кінці в дужках.

Приклад

Різниця між загальною мовою та мовою спеціальності залежить від того, наскільки максимізовані або мінімізовані фундаментальні характеристики мови:

Спеціалізовані мови використовуються більш свідомо, ніж загальні мови, і ситуація, в якій вони працюють, підвищує турботу користувача про використання мови. Отже, критерії диференціації знаходяться на рівні використання (Sager, Dungworth і McDonalds, 1980, p.45).

З цього висновку, що лінгвістичне використання, додане до комунікативного контексту, встановлює розділення між загальною та спеціалізованою мовою.

Елементи, які необхідно розглянути, цитують текстово

Коли зроблена текстова цитата, необхідно врахувати певні аспекти. Найбільш видатними є автор, рік публікації або видання вищезазначеного тексту і номер сторінки (якщо цей елемент доступний).

- Два або більше авторів

Коли цитуються два автори, елементи розділяються "і".

Пратчетт і Гайман (1990) жартома вказують, що "тут є різні явища-війни, язики, несподівані перевірки, які показують, що рука Сатани ховається за справами людини" (с. 15).

Якщо ви хочете розмістити автора наприкінці, модель буде такою:

Як сказано в романі, "[t] ось різні явища-війни, чуми, несподівані перевірки, які показують, що рука Сатани ховається за справами людини" (Pratchett і Gaiman, 1990, с.15).

- Від трьох до п'яти авторів

Вперше згадуються автори, всі вони згадуються. Другий раз називається тільки прізвище першого, за яким йде "et al.".

Sager, Dungworth і McDonalds (1980) вказують, що "...". Крім того, Sager et al. (1980) додають, що "...".

- Шість або більше авторів

У цьому випадку згадується тільки ім'я першого автора, за яким йде "et al.".

Whitelegg., Et al (1982) в тексті "Змінюючий досвід жінок" вказують, що "..."

Список літератури

1. Блог стилю APA. Отримано 4 жовтня 2017 року, з blog.apastyle.org
2. Визначення та приклади прямих пропозицій. Отримано 4 жовтня 2017 року, з thoughtco.com
3. Прямі та непрямі котирування. Отримано 4 жовтня 2017 року, з сайту learneramericanenglishonline.com
4. Пряма пропозиція. Отримано 4 жовтня 2017 року, з grammar-once-and-for-all.com
5. Прямі пропозиції. Отримано 4 жовтня 2017 року, з une.edu.au
6. Прямі проти непрямих котирувань. Отримано 4 жовтня 2017 року з веб-сайту write.com
7. Приклади використання прямих цитат. Отримано 4 жовтня 2017 року, з laspositascollege.edu
8. Notetaking: Пряма пропозиція. Отримано 4 жовтня 2017 року, з сайту unilearning.uow.edu.au