57 кращих фраз Великого Гетсбі



Я залишаю вас кращими фрази Великого Гетсбі, Роман, написаний в 1925 роціамериканський письменник Ф. Скотт Фіцджеральд. Розкажіть історію про таємничого мільйонера Джея Гетсбі і його одержимості молодої Дейзі Бьюкенен.

Ці фрази також можуть зацікавити відомі письменники.

1 - Коли ви відчуваєте, що критикуєте когось, пам'ятайте, що не у всіх були ті ж можливості, що й у вас.

2 - І тоді, завдяки сонцю і неймовірним брунькам листя, що народилися на деревах, як все росте в швидко рухаються фільмах, я відчула знайоме переконання, що життя починається знову з літа.

3 - Вітер б'є по кімнаті, роблячи завісу піднімається з одного боку, а з іншого, як бліді прапори, скручуючи і кидаючи їх до морозного обкладинки весільного торта, який був стелю, а потім роблять кучері над червоним вином килим, утворюючи над ним тінь, як вітер, що дме над морем.

4-Струнка, млява, руки м'яко відпочиваючи на стегнах, дві молоді жінки передували нам на виході на яскраву терасу, відкриту на заході сонця, де чотири свічки миготіли на столі в вже умироване вітрі.

5 - Його концентрація мала жалюгідне я не знаю, ніби його самозаспокоєння, більш гостро, ніж раніше, було недостатньо. 

6 - На мить останній промінь сонця впав з романтичною любов'ю на його сяюче обличчя; його голос змусив мене нахилитися вперед, задихаючись, як я чув ... тоді яскравість пішла, і кожен з променів покинув його обличчя з неохотним жалем, як діти покидають жваву вулицю, коли настає темрява

7 - Силует рухомої кішки був розрізаний на промені місяця, і коли я повернув голову, щоб поглянути на неї, я зрозумів, що я не один: близько п'ятдесяти метрів, фігура чоловіка руками Мої кишені, дивлячись на золотий перець зірок, вийшли з тіні особняка мого сусіда. Щось у його повільних рухах і в безпечному положенні його ніг на траві сказали мені, що саме Гетсбі сам вирішив, яка частина нашого місцевого небосхилу належала йому..

8 - Я не був п'яний більш ніж два рази в житті, а другий був у той день. Ось чому все, що сталося, загорнуто в туманну похмурість, навіть коли квартира була сповнена самого веселого сонця аж до восьми годин ночі.

9-я була всередині і зовні, в той же час зачарована і роздратована нескінченною різноманітністю життя.

10-Світло збільшується в яскравості, коли земля відступає від сонця, і тепер оркестр грає пронизливу коктейльну музику, і опера голосів піднімається вище..

Вони часто прибували і виходили, не бачачи навіть Гетсбі; вони прийшли після вечірки з простотою серця, яка була їхнім власним вхідним квитком.

12-Навпаки ми спробували відкрити двері, які здавалися важливими, і ми опинилися в готичній бібліотеці, з високою стелею, облицьованою різьбленим англійським дубом, і, ймовірно, транспортували в повному обсязі з-за кордону..

13-Місяць був вище і, плаваючи в лимані, стояв трикутник срібних лусочок, який трохи тремтів від звуку напруженого металевого вищипування банджо саду.

14 - Він співчутливо посміхнувся; набагато більше, ніж просто розуміння. Це був один з тих виняткових посмішок, які мали якість залишити вас наодинці: Ви посміхаєтеся так само, як тільки чотири-п'ять разів за все життя, і вони розуміють, або, схоже, роблять це, весь зовнішній світ за мить, а потім концентруються у вас, з нестримним упередженням на вашу користь. Я показав вам, що я вас зрозумів до того моменту, коли вас можна зрозуміти, я вірив у вас, як ви хотіли б вірити в себе, і я запевнив вас, що він забрав у вас точно враження, що ви, у кращому випадку, хотіли б спілкуватися.

15 - В очікуванні моєї капелюхи у фойє, двері бібліотеки відкрилися, а Гетсбі і Джордан залишилися в той же час. Він говорив останнє слово, але занепокоєння в його поведінці раптово перетворилося на напружену формальність, коли кілька людей підходили до нього, щоб попрощатися.

16 - Раптова порожнеча, здавалося, виходила з вікон і воріт, обертаючи в повній самоті фігуру господаря, тепер стоячи на ганку з піднятою рукою в офіційному жесті прощання.

17 - У прекрасному столичному сутінці я іноді відчувала, що мене зачепила самотність, і я відчула це в інших: у співробітниках, які блукали перед вітринами, сподіваючись, що настав час для самотньої вечері в ресторані, молоді співробітники витрачаються в півтінь найжорсткіших моментів ночі і життя.

18 - Кожна людина бере на себе принаймні одну з головних чеснот, і це моя: я один з небагатьох чесних людей, яких я знаю.

19 - Тоді все було правдою. Я побачив шкури нових тигрів у його палаці на Гранд-каналі; Я бачив, як він розкривав чохол з рубінами, щоб заспокоїти його, з глибинами, освітленими багряниною, прагненням його розбите серце.

20 - Один може піклуватися про те, що він каже, а також запрограмувати будь-яку невелику нерівномірність свого часу, коли інші настільки сліпі, що вони не бачать або не піклуються. Цілком можливо, що Дейзі ніколи не зраджувала Тому, і все ж є щось у цьому голосі ...

21-Gatsby купив цей будинок тільки щоб мати Daisy на іншій стороні бухти.

22 - З якимись лютими емоціями в моїх вухах почала звучати фраза: "Є тільки переслідувані і переслідувачі, зайняті і бездіяльні".

23 - Дощ поступився, трохи після півтора, залишивши вологий туман, через який випадкові краплі роси опустилися.. 

24 - Він повернув голову, щоб відчути, що вони доторкаються до дверей м'яко та елегантно. Я пішов відкриватися. Гетсбі, блідий, як смерть, з руками, затопленими, як ваги, в кишенях пальто, стояв у калюжі води, трагічно дивлячись у мої очі.

25 - Минуло багато часу, поки ми не побачилися, - сказала Дейзі, її голос якомога більш природний, ніби нічого не сталося..

26 - Настав час повернутися. Коли йшов дощ, здавалося, що їхні голоси прошепотіли, піднімаючись і розширюючись знову і знову диханням емоцій. Але в нинішній тиші я думав, що на будинок потрапив і рівний.

У порівнянні з великою відстанню, що відділила його від Дейзі, він здавався дуже близьким до неї, як ніби він доторкався до неї. Здавалося, вона була близька до зірки. Тепер це було знову зелене світло на пристані. Його облік зачарованих об'єктів зменшився в одному.

28 - Дощ все ще падав, але темрява на заході відступила, а над морем з'явився рожевий і золотий приплив пінистих хмар.

29 - Ніяка кількість вогню або свіжості не може бути більшою, ніж те, що людина може зберегти в своєму незбагненному серці.

30 І забули вони мене, а Дейзі підняла очі, і простягла руку. Гетсбі мене не знав. Я подивився на них ще раз, і вони озирнулися на мене, віддалено, одержимі напруженим життям. Потім я вийшов з кімнати і спустився по мармурових сходинках, щоб увійти в дощ, залишивши їх на самоті..

31 - Але його серце залишилося в постійній турбулентності. Найбільш гротескних і фантастичних примх переслідували його в його ліжку в нічний час. 

На деякий час ці мрії були втечею для його уяви; вони дали йому задовільну ідею про нереальність реальності, обіцянку, що скеля світу міцно сидить у крилі феї.

Гетсбі повернувся до Тома, який погодився бути представленим як невідомий.

34. Вона ніколи не переставала засмучувати мене, щоб переглядати нові очі, в яких людина витрачала здатність адаптуватися.

35-Дейзі і Гетсбі танцювали. Я пам'ятаю своє здивування в його консервативній і смішній лисиці; Я ніколи не бачив, як він танцює. Потім вони пішли до мого будинку, і вони сиділи на трибунах півгодини, а на її прохання я стежила за садом

36 - Він багато говорив про минуле, і я сказав, що він хотів відновити щось, якийсь образ себе, можливо, що він пішов любити Дейзі. З того часу він керував безладним і плутаним життям, але якщо він міг коли-небудь повернутися до вихідної точки і повільно пережити його, він міг би дізнатися, що це таке ...

37. Її серце почало бити з більшою силою, коли Дейзі наблизила її обличчя до його. Я знав, що коли я цілував цю дівчину і назавжди надівав наручники на її невимовне бачення своїм невпинним диханням, її розум перестав бити неспокійно, як Божий розум.

На мить у мене в роті спробував сформуватися фраза, а мої губи розійшлися, як німа, ніби в них було більше битв, аніж прості шматки здивованого повітря. Але вони не видавали жодного звуку, і те, що я збирався запам'ятати, назавжди залишилося без зв'язку.

39. Наші очі піднімалися над кущовим трояндком і теплим луком і бур'янами, заваленими днями сонцезахисного сонця пляжу. Повільно білі крила човна рухалися проти холодної синьої межі неба. За його межами розкинувся хвилеподібний океан з численними спокійними островами.

Ми всі дратуємося, тому що ми пройшли ефект пива, і знаючи про це, ми трохи проїхали мовчки. Потім, коли в далечіні почали бачити зниклі очі д-ра Т. Дж. Ееклебурга, я згадав попередження Гатсбі про бензин..

41 - Немає висновку, рівного висновку простого розуму, і коли ми відійшли, Том відчував вогняні удари паніки. Його дружина і її коханець, які ще годину тому здавалися таким безпечним і недоторканним, послизнулися стрибкоподібно..

42 - Він ніколи не любив його, ти мене чуєш? - вигукнув він. Він одружився тільки з тобою, тому що я була бідна і втомилася чекати мене. Це була страшна помилка, але в глибині душі він ніколи не любив нікого, крім мене!

43 - Вона вагалася. Його очі потрапили на Йорданію і на якусь привабливість, ніби нарешті зрозумівши, що він робить, і ніби він ніколи за весь цей час не мав наміру нічого робити. Але це було зроблено. Було вже пізно.

44-Потім я звернувся до Гетсбі, і я був приголомшений його виразом. Здавалося, і це я кажу з олімпійським презирством до незвичайної плітки в його саду, як ніби він "вбив чоловіка". На мить конфігурацію його обличчя можна було описати таким фантастичним способом.

45 - Вони залишилися без слова; вигнаний; перетворився на щось пасажирське; ізольовані, як примари, навіть наша милосердя.

46. ​​"Автомобіль смерті", як називали його журналісти, не зупинявся; Він вийшов з похмурої півтіні, зробив короткий і трагічний зигзаг і зник у наступному згині. 

47-Slow down, але без наміру зупинятися, поки, під час наближення, скромні і уважні обличчя людей, які знаходилися в майстерні, привели його до автоматичного гальмування.

Зрештою, Дейзі перебігла його. Я намагався зупинити його, але він не міг, а потім я витягнув аварійне гальмо. У той момент він звалився на мої ноги, і я продовжував їздити.

Незважаючи на те, що вони не були задоволені, і жоден з них не торкнувся пива або курки, вони також не виглядали нещасними. У картині сприймалася безпомилкова атмосфера природної близькості і кожен сказав би, що вони в змові.

50 - Вони ніколи не були настільки близькими протягом місяця, коли вони люблять один одного, і вони не спілкувалися більш глибоко один з одним, ніж тоді, коли вона притиснула мовчасті губи до плеча пальто або коли доторкнулася до кінчиків пальців. , як ніби вона спала.

51 Вони гнилі люди, - закричав я по лузі. Ви варті більше, ніж вся ця проклята група разом.

52. Луг і дорога були переповнені обличчям тих, хто уявляв собі корупцію; і він стояв на сходах, ховаючи свою непідкупну мрію, коли ми попрощалися з його рукою.

53-Новий світ, більш нереальний матеріал, де бідні примари, дихання мрії замість повітря, випадково блукали скрізь ... як пепельниця і фантастична фігура, що ковзала до нього через аморфні дерева.

54 - Відчувався легкий рух води, ледве відчутний, оскільки струм рухався від одного кінця до іншого, через який він текла. З маленькими локонами, які були не більш ніж тінь хвиль, матрац з його навантаженням, переміщався нерівномірно біля басейну. Невеликий струм вітру, який гофрував поверхнею, був достатній, щоб порушити його нерівномірний хід з нерівномірним навантаженням. Аварія з купою листя злегка повернула її, простежуючи, як і після проходження транзиту, маленьке червоне коло у воді.

55-я хотів привести когось. Він хотів піти в кімнату, де він лежав, і запевнив його: «Я вам дозволю, хтось, Гетсбі. Не хвилюйтеся Вірте в мене, і ви побачите, що я вам принесу ...

56-Так, коли синій дим з крихких листів піднявся в повітрі і вітер дув і свіжо відмита одяг застигла на проводах, я вирішив повернутися додому.

57-Гетсбі вірив у зелене світло, оргіастичне майбутнє, яке рік за роком відскакує перед нами. У той час воно було невловимим, але це не має значення; завтра ми будемо бігати швидше, ми будемо продовжувати наші руки далі ... до одного прекрасного ранку ...

Таким чином, ми продовжуємо наступати з працьовитістю, човнами проти течії, в регресії без паузи у минуле.