Поділитися:
18 Слова в джерелах Кічви та новини мови
Я залишу вас 18 слів у kichwa або кечуа, мова, походження якого лежить в Центральних Андах Південної Америки, відома як мова, пристосована для спілкування серед тахуантінсуянського населення. Стверджується, що Kichwano має зв'язки з іншими мовними сім'ями.
Вас також можуть зацікавити ці слова в Nahuatl.
Слова з мови кічви
1 - Mmashi: друг
2 - Kawsay: додому
3- Сумак: гарна
4- Тута: ніч
5 wawa: дитина
6- Wata: рік
7- Карі: людина
8- Warmi: жінка
9- Каякаман: Побачимося завтра!
10- Пунча: день
11- Kikin: ви
12 - Машна: Скільки?
13 - Нука: я
14- Мікуна: їжа
15- Ілакта: місто
16-Maypi: Де?
17- Inti: Сонце
18 - Сиса: квітка
Історія мови кічви
Історія розповідає, що Фрай Домінго де Санто Томас під час своєї місії в Перу вивчив мову рунасіні, щоб поспілкуватися у своїй євангелізації з уродженцями центрального регіону, відомим як qichwa, за висоту і кліматичне тепло, проповідуючи тоді на своїй мові..
У своїх відносинах з nativosse, він зрозумів, що, коли його запитали ім'я своєї мови, вони відповіли qichwa і не runasini, що призвело згодом у своїх публікаціях стверджували, що це був спільну мову Перу, будучи прийнятий до цього днів.
Ця мова Kichwa, морфологія регулярно походження, що дає початок формуванню неопублікованих слів, незастосування статей, союзи і немовних відмінність жанрів.
Її багатство полягає в множинності діалекту, тобто в спільнотах є слова, які є унікальними і різної інтонації, що дозволяє, що вона пов'язана з чимось по-різному.
Новини
Ця мова продовжується у таких країнах, як Перу, Болівія, північна Чилі, північна Аргентина, Колумбія та Еквадор. Крім того, його використання було розширено в США та Іспанії завдяки великій кількості мігрантів. Вона вважається однією з найважливіших мов Південної Америки за її використання в більш ніж 7 мільйонів жителів.
Це призвело до двомовної міжкультурної освіти у вищезазначених країнах. У академічному просторі ця мова займає великі області в альтернативних та міжкультурних університетах, що сприяло зміцненню і прогресу цієї мови.
Ця мова варіюється в залежності від регіону, де говориться, наприклад, не має голосні Е-О, алфавіт складається з 15 приголосних і 3 голосних звуків. Він відомий як мову сполучного шляхом об'єднання кількох слів, тобто об'єднання декількох понять в слові.
Той факт, що нова освіта в мовах корінних народів вважає його у сільськогосподарських, ремісничих чи зустрічних приміщеннях, вважалася великим досягненням у розвитку культурної ідентичності, заснованої на використанні мови корінного населення, іспанської та практика цінностей.
Є академічні центри, такі як Universidad Andina Simón Bolívar та університетські колективи, чиї дослідження включають вивчення мови та культури Kichwa, як спосіб підвищення обізнаності населення, що призвело до того, що деякі корінні народи нових покоління зацікавлені в порятунку оригінальної мови.
Письмова мова
Що стосується письмового виробництва, то в період між 1960 і 1970 роками виділялися декілька вчених, такі як Фрай Домінго де Санто Томас і Луїс Енріке Лопес, серед інших, які вивчали цю мову і робили різні публікації, які допомагали просунутися в міжкультурних університетах.
В даний час вона має бібліографічні записи, написані на Kichwa, такі як словники, історії, пісні та модулі для вивчення цієї мови простим способом..
Завдяки впровадженню міжкультурної двомовної освіти, студенти з першого рівня до сьомого класу мають підручники на мові кічви у всій своїй повноті..
У політичному аспекті мова кічви є головною комунікаційною ланкою між різними організованими групами та мешканцями сіл для досягнення аналітичної та рефлексивної участі в різних питаннях колективного інтересу..
Традиції та організація
У релігійних тубільці зберігають священну місію природи, піклуючись про дерева, каміння, гори і озера. У горах часто зустрічаються вівтарі, зроблені з каменів на узбіччі дороги, що називається «апахітами», і серед їхніх вірувань дуже поширене поклоніння божественності під назвою «Jatum Pacha Kamak»..
Основні праці в кічві виділяються в обрядах, партіях, мистецтві, медицині, житловому будівництві, продовольстві та напоях; Багато хто з них цінують свої знання в традиційній медицині і про використання лікарських трав, якими керує шаман.
Що стосується внутрішньої і зовнішньої комунікації між громадами, то вони зберігають свої власні форми, серед яких ми знаходимо чуру для проведення зустрічей між сусідами. Як цікавість, продемонструвати силу свого народу скористатися криком "шукшункулла".
В індійцях існує віра в те, що злові приходять, коли гармонія між людьми і речами, створеними Богом, руйнується. Вони вірять, що "пача мама" робить очищення і приймає всі хвороби.
Вони стверджують, що охорона здоров'я поліпшується, якщо їм доводиться краще харчуватися, питною водою, традиційною медициною або медичними центрами, серед інших.
Будинки зберігають свій вплив з точки зору проектування та виробництва, проте їхній інтерес до збереження оригінальних стилів і матеріалів будівництва зменшився, замість цього вони будують свої будинки з бетону, що складається з змішування цементу, піску, гравію та води, зберігання традиційні функції внутрішнього простору.
У сфері екологічної свідомості Кітва зберігає свою віру у використанні природних ресурсів. Вони використовують власні технології для запобігання ерозії, природних добрив і сівозміни.
Нарешті, мова Kichwa є частиною перуанської культури і через неї моделі передаються з точки зору культури, вірувань і способу життя.
Вважається, що цей діалект повинен не тільки викладатися в школах, але, навпаки, нинішні вимоги полягають у тому, щоб урядові Перу докласти зусиль, щоб зберегти його..
Список літератури
- Almeida, N. (2005) Автономія корінних народів: перед національною державою та неоліберальною глобалізацією. Видання Abya-Yala. Кіто.
- Кобо, М. (2016) Розуміння Кічви. Отримано з: eltelegrafo.com.
- Співробітники Вікіпедії (2017) Мови кечуа. Отримано з: en.wikipedia.org.
- Fernández, S. (2005) Лінгвістична ідентичність корінних народів Андського регіону. Видання Abya-Yala. Кіто.
- Словник Kichwa (2014) Kichwa. Отримано з: kichwas.com.