Поділитися:
45 Популярні приказки та їхнє значення
The популярні висловлювання вони є виразами, які мають фігуративні або буквальні значення. Більшість людей використовують їх зазвичай в їх повсякденному житті, тому що вони є частиною свого словника.
Однак, оскільки їх багато, у багатьох можливостях їх значення не завжди визнається негайно.
Висловлювання додають щось додаткове до мови і є тисячі цих фраз на всіх мовах. Більшість висловлень походять з історичних подій та фольклорних подій.
У лінгвістиці припускається, що вислови - це фігури дискурсу, які суперечать принципу композиції. Композиція є основним ключем до аналізу речень і підкреслюється в більшості висловів.
Цей принцип проголошує, що сенс цілого повинен бути побудований зі значення частин, що складають це ціле.
Іншими словами, людина повинна бути в змозі зрозуміти ціле, якщо розуміти значення кожної з частин, що складають це ціле.
Список популярних висловів
1-Кров товща води, що означає, що сім'я і кровні зв'язки приходять до всього іншого.
2-Цікаво, що вбила кішку, означає критику допитливих або цікавих людей, так само, як кішка часто стає жертвою власної цікавості.
3-А подарунковий кінь не виглядає бивом означає, що хтось не повинен ставити під сумнів подарунок або те, що отримав і повинен прийняти його, як це відбувається.
4 - Вони схопили вас руками в тісті, щоб вони потрапили у вас щось погане або неправильне.
5-віра рухає гори означає, що з вірою все може бути досягнуто, навіть неможливі речі, як переміщення гір.
6-Перерва лід означає почати розмову з кимось, почати дружбу або почати проект.
7 - Провина не в свині, але той, хто його годує, означає, що провина не завжди потрапляє на того, хто вчинив цей вчинок, а на того, хто дозволяє це відбутися..
8 - Де залишився зольний вогонь, значить, що час не усуває відносини між людьми.
9-Свідчення частини, звільнення від доказів означає, що немає необхідності йти далі або запитувати, чи хтось вже визнав факт.
10-жебраки не можуть вибирати означає, що ті, хто просить щось не мають права вимагати умов.
11 - Кішка з'їла ваш мова означає, що людина мовчала, як правило, після допиту.
12 - Бути на одній сторінці означає мислити подібним чином або розуміти щось подібно до інших людей.
13-Хліб на сьогоднішній день, голод на завтра означає, що заходи, вжиті для вирішення питання на мить, не завжди вирішать проблему в довгостроковій перспективі.
14 - Моя чашка чаю означає знайти щось або когось чарівного або приємного. Іншими словами, щось подобається індивідууму.
15 - Вони зняли тебе з бази означає схопити когось поза охороною, так само, як коли вони беруть бейсболіста з бази.
16-Гроші не ростуть на деревах означає, що гроші - це ресурс, який треба заробити, а не те, що легко придбається.
17-Вибивання човна означає вмирання.
18 - Коли жаби мають волосся, це означає те, що ніколи не станеться.
19 - Рання пташка допомагає Богу означає, що позитивні речі стануть для тих, хто рано встає.
20 - Створення сцени означає поведінку таким чином, що перериває аудиторію, називаючи негативну увагу драматичною.
21-Буття на сьомому небесах означає мати сильні почуття щастя або задоволення.
22 - Знаходження 5-ти ніг кішки означає спроби знайти рішення або пояснення без будь-яких підстав для реальних речей.
23-Собака, що лає не кусає, означає, що ті, хто багато говорять, зазвичай роблять мало.
24-Поворот спини означає, що хтось не вітається або відхиляється.
25 - Дерево, що народилося криво, ніколи не випрямлюється, це означає, що дуже складно модифікувати звичаї і звички людей.
26-Rats першими покидають човен означає, що дрібні люди або погані серця відмовляються від першої труднощі, не супроводжуючи інших у важкі часи.
27 - має золото золота означає, що людина є доброю і доброю.
28 - Від слова до того, що є довгий шлях, це означає, що є різниця між тим, що говорити і робити це.
29 - Відпущення вашого волосся означає розслаблення або комфорт.
30-А постріл у темряві означає спробу, що має невеликі шанси на успіх.
Кораблі, що проходять у темряві, означають, що дві людини зустрічаються вперше, формують миттєві відносини і відразу йдуть окремими шляхами.
32-Все, що йде вгору, має знизитися, означає, що всі речі, які є високими в якийсь момент, зменшаться.
33-Витрати на око обличчя означає, що щось надмірно дороге.
34 - Це не зашкодить муші, що означає, що хтось є мирним, ніжним і ненасильницьким.
35 - Спляча креветка приймає поточні засоби, що людина, яка не є уважною, зазнає негативних наслідків.
36-Брудні білизни миються вдома означає, що проблеми повинні бути вирішені в конфіденційності, не піддаючись громадськості.
37-Скажіть мені, з ким ви є, і я скажу вам, хто ви, що означає, що люди зазвичай збираються разом з людьми, які мають подібні цінності та поведінку.
38 - Орел не полює мухи означає, що чудова людина не повинна займати свій час в дрібницях.
39 - Як Петро за свій дім означає робити щось з повною свободою; Особливо поводяться в чужому будинку, як якщо б це були їхні власні.
40 - Як і батько такий чіп означає порівняння між членами однієї сім'ї. Його часто використовують для виправдання подібної поведінки осіб в одній сім'ї.
41-Для срібного танцю мавпа означає, що люди будуть робити що-небудь за гроші незалежно від моральних наслідків.
42. Розмовляючи ліктями, це означає говорити занадто багато, іноді навіть без сенсу.
43 - Укусити пил означає руйнувати когось, фізично чи морально.
44-мука іншого реберного означає, що суб'єкт не дорівнює іншому і повинен бути диференційований.
Кожен божевільний з його темою означає, що кожна людина має те, про що він захоплений.
Список літератури
- Популярні висловлювання. Відновлено з ciudad-real.es
- 25 загальних приказків і звідки вони походять (2017). Отримано з list25.com
- Значення загальних фраз. Відновлений з knowyourphrase.com
- Ідіоми. Отримано з wikipedia.org.