Поділитися:
45 Приклади гіпербатона в молитвах
The гіпербатон риторична цифра, яка полягає у зміні природного положення елементів речення, щоб виділити певну частину мови.
Зазвичай він використовується в поезії з міркувань і ритму. Слід зазначити, що в популярній мові цей показник також використовується. Наприклад: чи знаєте ви, що ...? а чи знаєте ви, що ... ?
Традиційно виділяють чотири типи гіпербатона: дисертацію, дужки, анастрофу та гістерологію. Теза виникає, коли слово вставляється між елементами речення; це слово може бути між комами (,), між тире (-) або в дужках.
З іншого боку, дужка виникає, коли речення вставляється в основний вирок, і що речення має іншу інтонацію, ніж пропозиція; це може бути вигук або допит.
Анастрофа виникає, коли привід передує дієслові, яке його керує. Нарешті, гістерологія виникає, коли складові речення змінюються: суб'єкт і предикат.
Приклади гіпербатона
До Бога жебрацтво і з дарем молотка.
Готова курка, мертва курка.
Без слів ситуація залишає мене.
Не треба дякувати.
Белла, твоя дочка.
Здивований залишає мене.
Поважайте вас, якщо поважаєте.
Це дуже дратує цей звук.
Слава Богу.
Здивований я знаходжу.
Легко здається.
Добре заслужений.
Той, хто рано встає, Бог допомагає йому.
Не дай Бог.
Затишний будинок одного.
Величний вигляд з цього балкона.
Я сказав йому те ж саме.
Якщо я правильно пам'ятаю ...
Ось що я думаю.
Думаю те ж саме.
Приклади гіпербатона в літературних творах
1- "На лютні я помічаю,
парфуми у фіолетовому,
швидкоплинне полум'я в гробницях
і в руїнах плюща ".
Ріма V Густаво Адольфо Бескур.
2 - "- Я гарячий, я коричневий,
Я - символ пристрасті,
тяжіння до радощів душа моя повна:
Ви шукаєте мене??
-Це не ви; ні ".
Ріма XI Густаво Адольфо Беккера.
3 - Ви бачите це ближче,
як через тюль,
скиту на портику
свічення. Це світло ".
Rima LXXXIV від Gustavo Adolfo Bécquer.
4- «Патріархи, які були насінням»
дерева віри у віддалені століття,
до божественного переможця смерті
моліться за нас".
Rima LXXXV від Gustavo Adolfo Bécquer.
5 - бо свята земля, на якій я принижена, за духи, що оточують мене, за глибокий і вічний біль, що я відчуваю, за вас, О ніч!, і за привидами, що населяють вас, я присягаю переслідувати цього демона, який викликав ці нещастя, доки один з двох не впаде в битві до смерті ".
"Франкенштейн або сучасний Прометей" Мері Шеллі.
6 - Якщо страх не розуміти прихований в грудях інших хлопчиків в тій же мірі, що і в мене -ймовірна річ, тому що у мене немає підстав вважати себе явищем-, що б пояснити багато дивних застережень ".
"Великі надії" Чарльза Діккенса.
6 - "- Це робота -відповів мій дядько веселився- Хеймскрінгла, Сноррі Стурлусон, відомого ісландського автора дванадцятого століття! Це хроніка норвезьких князів, які панували в Ісландії!
"Подорож до центру Землі" Жюля Верна.
8 - Я вірю -пояснив- що ми повинні зробити це іспанською мовою, а потім зробити її британською, коли ми вже взяли цей трюк. А тепер -додано-, Інквізиторська гвардія піде на полювання на першу відьму, бо feivor ".
"Хороші прикмети" Террі Пратчетта і Ніла Гаймана.
9 - «Однак, як тільки я зрозумів, що не можу втекти з замку, На жаль!, Я сидів спокійно, як спокійно, як і раніше, у своєму житті, щоб подумати про свою ситуацію, намагаючись знайти засіб ".
"Дракула" Брама Стокера.
10- "Ви знаєте, якими є ці люди; Ipecacuanha називає цю оболонку: Ім'я диявольське, де є! Але коли море без падіння вітру, він поводиться добре ".
"Острів Доктора Моро" Г. Уеллса.
Приклади гіпербатонів у Star Wars (Зоряні війни)
У фільмах знаменитої саги фільму "Зоряних воєн" представлений персонаж, який говорить за допомогою гіпербатона: майстер Йода.
Ось деякі приклади з цих фільмів.
- Темна сторона затьмарює все. Неможливо побачити майбутнє ".
- Важливого розміру немає. Судячи зі мною, чи збираєтеся ви для мого розміру? Ви не повинні, тому що мій союзник Сила і потужний союзник "
"Шляхи до перемоги є, інакше, ніж руйнування ворога".
Смерть - це природна частина життя. Радійте, що повинні бути для тих, хто навколо вас, хто в Силі перетворений. Плач їх не треба. Прагнучи їх або через прив'язаність тільки до ревнощів. А заздрість - чорна тінь жадібності ".
Лука, коли я піду, останній з джедаїв буде. Лука, Сила присутня у вашій родині. Що ви навчили, ви повинні навчати ".
- Так, сила джедая походить від Сили. Але потрібно звернути увагу на темну сторону. Гнів, страх, насильство. Це темна сторона. Швидко, вони приєднуються до вас, коли ви боретеся. Якщо ви почнете рухатися по темній дорозі, ваша доля завжди належить домінувати. Споживайте, він зробить це ".
- Ви стали потужними. Темна сторона у вас я відчуваю "
"Терпіння, яке ви повинні мати, мій молодий учень"
"Лука, сили Імператора недооцінюють, ти не зобов'язаний, або доля твого батька теж страждає тебе".
"Важко побачити. Завжди в русі майбутнє -.
"Коли ви дивитеся на темну сторону, ви повинні бути обережні, тому що темна сторона виглядає занадто".
«Через Силу все побачить. Інші місця Майбутнє, минуле. Старі друзі ".
"По-справжньому дивний розум дитини".
«Є завжди дві, не більше, не менше. Вчитель і учень ".
Щоб назвати свій страх, необхідно, перш ніж зникнути, може.
Список літератури
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року, з wikipedia.org
- Вивчення іспанської мови. Отримано 9 червня 2017 року з books.google.com
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року, з сайту literarydevices.net
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року, з сайту literaryterms.net
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року, від changingminds.org
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року, від dictionary.com
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року, з сайту literary-devices.com
- Гіпербатон. Отримано 9 червня 2017 року з softschools.com.