Алфавітні характеристики та приклади



The алфавітний текст є механізмом, в якому символи можуть бути використані для представлення всіх окремих типів звуку мови.

The написання його можна визначити як символічне представлення мови за допомогою використання графічних знаків. Це система, яка не просто набувається, але її треба вивчати через усвідомлені та стійкі зусилля.

Не всі мови мають письмову форму, і навіть серед культур, які мають усталену форму письма, існує велика кількість людей, які не можуть використовувати систему.

A алфавіту являє собою набір письмових символів, де кожен з них представляє один тип звуку або фонеми.

Важливо мати на увазі, що велика кількість мов у світі сьогодні використовуються тільки в усній формі і не мають письмової форми. Фактично, написання є відносно недавнім явищем.

Можна простежити людські спроби візуально представити інформацію в малюнках печер, зроблених принаймні 20000 років тому, або у відкриттях глиняних виробів близько 10 тисяч років тому, які, здається, були ранніми спробами обліку. Ці висновки можна вважати попередниками письма.

Найбільш раннім написанням, про які є чіткі докази, відомо як клинопис позначені на фрагментах глини близько 5000 років тому.

Древній сценарій, який має більш очевидний зв'язок із системами написання, що використовуються сьогодні, можна виділити в написах, що датуються близько 3000 років тому.

Ілюстрація 1. Планшет з клинописним сценарієм

Велика частина доказів, використаних при реконструкції стародавніх систем письма, походить від написів на камені. Якщо стародавні цивілізації використовували інші швидкопсувні матеріали, такі як дерево та шкіра, ці свідчення були втрачені.

З доступних написів можна простежити розвиток традиції письма та його еволюції протягом тисячоліть, з якою люди намагалися створити постійний запис про те, що відбувається.

Походження алфавітного Писання

Першим системам запису відповідають Семітські мови як арабська і іврит.

Слова, написані на цих мовах, складаються в основному з об'єднання різних символів для представлення приголосних звуків, які в поєднанні з голосними звуками, які повинні надаватися читачем, дозволяють визначати часто використовувані слова.

Такий тип системи запису зазвичай називають консонантальний алфавіт. Рання версія сценарію Семітський алфавіт виникає в письмовій системі фінікійців, яка є основним джерелом більшості інших алфавітів, знайдених у світі.

Греки удосконалили процес грамотності, додавши окремі символи для представлення голосних звуків як окремих сутностей, і таким чином була створена нова система, яка включала голосні.

Ця зміна додала різні символи для кожного голосного звуку, наприклад, звук "альфа", щоб супроводжувати існуючі символи для звуків приголосних, наприклад, звук "бета", що породжує алфавітний запис.

Насправді для деяких авторів походження сучасного алфавіту відповідає грекам, які чітко трансформували систему складовий фінікійців створити систему письма, в якій існує асоціація кожного звуку з символом.

Цей перероблений алфавіт перейшов від греків до решти Західної Європи через римлян і на цьому шляху зазнав декількох змін, щоб пристосуватися до потреб різних мов, які розмовляють на континенті..

В результаті, римський алфавіт використовується як система письма для іспанської мови. Іншою лінією розвитку, що прийняла таку ж основну грецьку систему письма, була Східна Європа, де говорили слов'янські мови.

Модифікований варіант називається кириличним алфавітом, на честь святого Кирила, християнського місіонера дев'ятого століття, роль якого вирішальним у розвитку цієї системи. Кирилична абетка є основою письмової системи, яка використовується в Росії сьогодні.

Справжню форму ряду букв у сучасних європейських алфавітах можна простежити від їхнього походження в єгипетських ієрогліфах до наших днів, про що свідчить наступна ілюстрація:

Ілюстрація 2. Еволюція букв.

Характеристика алфавітного письма

Алфавітні системи письма засновані на принципі графеми, тобто букв і рядків літер, які відповідають фонологічним одиницям мови.

Однак ці системи можуть відрізнятися один від одного багатьма способами. Кілька термінів, таких як орфографічна глибина, прозорість, послідовність та регулярність, використовувалися для опису та порівняння.

Ідеальна система, яка є прозорою, послідовною і регулярною, повинна містити приголосний набір графем-фонеми (орфографії) і фонема-графема (відповідність між орфографією і звуком).

Отже, має бути тільки один спосіб висловити будь-який даний графема, і тільки один спосіб написання будь-якої даної фонеми.

Однак на практиці лише невелика кількість алфавітних систем, таких як фінська, турецька та хорватська, близькі до цього ідеалу. Більшість алфавітних сценаріїв кодують інформацію по-різному від фонетичного змісту слів.

Алфавітні орфографії відрізняються в тій мірі, в якій допускаються вищезгадані варіації, і ці відмінності визначають ступінь послідовності і регулярності між орфографією і звуком..

Англійська мова вважається найбільш суперечливою і нерегулярною системою алфавітного письма, оскільки:

  1. Зв'язок між графемами і фонемами зазвичай непрозорі, наприклад, лірика t в "слухайте"Не має відповідної фонеми.
  2. Відповідність між графема-фонемою і фонемою-графема суперечить, наприклад, графеме "ea"Має різні вимови у"голову"І"лікувати"З іншого боку, незважаючи на слова"яловичина","начальник"І"лист"Вони містять одну і ту ж фонему / i / їм призначається різне написання кожного слова.
  3. Існує багато винятків із прийнятними шаблонами написання, наприклад, написання похід порушує правило про те, що моноскладки, що закінчуються в / k / короткими голосними, записуються за допомогою графеми ck.

В іспанській мові відповідність між графемом і фонемою набагато більш інтуїтивною і регулярною, ніж англійською.

Однак, також потрібні деякі правила вищого порядку. Наприклад, в латиноамериканському іспанському, буква "c" має звук / с /, коли йому передують голосні "e" або "i", але він має звук / k / в інших формах.

Більшість орфографій європейського походження є більш регулярними і послідовними, ніж англійська, хоча існує асиметрія майже в усіх алфавітних системах письма, так що відповідність між графема і фонем перевищує відповідність фонеми і графеми..

Приклади алфавітного письма

Особливий тип письмової системи може фактично використовувати різні букви. Алфавітні системи письма мають багато форм, наприклад, у Писаннях, що використовуються в алфавітах Деванаґарі, Грецькій, Кирилиці чи Римській.

Ілюстрація 3. Приклади алфавітного письма.

Римські та кириличні алфавіти є найбільш поширеними алфавітними системами, що використовуються. Римський алфавіт використовується у більшості країн Західної Європи та інших регіонів світу, на які вплинули європейські поселенці.

Кирилиця використовується там, де вплив Східної Православної Церкви був сильним, як у Сербії, Болгарії та Росії.

Загалом, алфавітні системи є кращими для впровадження грамотності на місцевій мові, оскільки вони використовують менше символів, ніж системи напівсилабичний o логотип і більш сумісні з клавіатурами комп'ютера.

Ці системи письма також, як правило, використовуються більш широко в глобальному спілкуванні.

Список літератури

  1. Healey, J. (1990). Ранній алфавіт. Каліфорнія, Університет Каліфорнії / Британський музей.
  2. Тейлор, І. (1991). Алфавіт: звіт про походження і розвиток літер, том I. Лондон, Kegan Paul, Trench, & Co
  3. Yule, G. (2010). Вивчення мови. Cambridge, Cambridge University Press.
  4. Snowling, М. і Hulme, C. (2005). Наука читання: Довідник. Malden, видавництво Blackwell.
  5. Поллацек А., Трейман Р. (2015). Оксфордський довідник з читання. Оксфорд, Оксфордська бібліотека психології.
  6. Grenoble, L. et al (2006). Збереження мов: вступ до мовної ревіталізації. Cambridge, Cambridge University Press.