Поділитися:
30 висловів з метафорою для дітей і дорослих
Прислів'я з метафорою - це популярні вислови, які зазвичай містять чайові або мораль. Це, як правило, короткі речення, передані усно з часом, які вказують на ставлення до певних ситуацій або причини певної поведінки..
Вони мають дидактичну мету для одержувача і іноді перетворюють анекдот у тему рефлексії. Зазвичай вони мають парну форму і містять літературні фігури, такі як антитеза або паралелізм.
Приклади висловлювань з метафорою
Коли звучить річка, вода несе
Це висловлювання означає, що, якщо в обігу є чутки, це тому, що він має певний фон, навіть якщо це лише невелика частина.
Хорошого слухача кілька слів достатньо
Це висловлювання означає, що, якщо хтось знає про суб'єкта, то не обов'язково давати вичерпне пояснення про це..
Подарунковий кінь не дивиться на зуб
Ця фраза використовується, коли хтось отримує щось легко або безкоштовно. А для того, щоб ви з невеликими зусиллями, а не вимагати більше, потрібно оселитися.
Остання вода не переміщує млини
Ця приказка говорить, що минулі дії не впливають на сьогодення. Ви не можете змінити минуле, тому ми повинні зосередитися на майбутньому.
Третій - переможець
У цьому висловлюється наполегливість. Речі важкі, якщо їх не досягнуть в перший раз, але потрібно докласти зусиль і наполегливо досягти запропонованого.
До поганої погоди, гарне обличчя
Ця приказка нагадує, що, хоча є важкі часи, ви завжди повинні зберігати свій дух і дивитися на нові речі з точки зору.
До хліба, хліба і вина, до вина
У цьому висловленні це сприяє чіткому висловленню речей. Вам не потрібно використовувати метафори, але називати речі своїми іменами.
Той, хто плює небо, обличчя його падає
У цьому вислові сказано, що якщо хтось критикує третьої особи, це може негативно вплинути і відскочити ефект його критики.
Його також можна зрозуміти так, як людина каже, що він не виконуватиме дії, і що згодом він зробить це.
Любов з любов'ю виплачується
Це висловлювання означає, що ви повинні відповідати людям, які мають таке ж лікування, яке вони вам пропонують.
Рік снігу, рік товару
Це висловлювання стосується того факту, що в роки, коли є сніг, зазвичай є дуже хороші врожаї, тому що більше води є, і земля є більш родючою.
На дурні слова, глухі вуха
Це висловлювання вказує, що коли хтось робить негативний коментар або образи, вам не доведеться звертати увагу.
Той, хто рано встає, Бог допомагає
Це висловлювання рекомендує встати рано, щоб почати робити домашнє завдання якомога швидше. Її також можна розуміти, як раніше ви виконуєте дію, тим краще вона піде без необхідності залишати її на останній момент.
Помер цар, поставлений цар
Це висловлювання означає, що його дуже легко замінити, і це можна зробити швидко.
Хоча мавпа одягається в шовк, мона залишається
У цій прислів'я вказується, що хоча речі або люди маскуються або намагаються здатися чимось іншим, дуже важко приховати те, що.
Поганий помилка ніколи не помирає
Це висловлювання означає, що хитрі або шкідливі люди завжди прагнуть добре в усіх ситуаціях.
Кожен божевільний з його темою
Ця приказка говорить, що кожен має справу або говорить про те, що його цікавить або влаштовує.
Кожен майстер зі своїм буклетом
Це висловлювання вказує на те, що кожна людина має інший спосіб виконання речей, і що не потрібно нікому вказувати, чи є у вас спосіб зробити це..
Кожен овець зі своїм партнером
У цій прислів'я очевидно, що люди шукають свого партнера за спорідненістю і подібністю.
З жезлом, який ви виміряєте, ви будете виміряти
Це висловлювання означає, що кожен з них буде судити за критеріями, які він використовує, щоб судити решту.
Як батько, як син
Це висловлювання вказує на те, що люди або речі подібні до тих, з яких вони приходять. Зазвичай використовується для позначення подібності між батьками та дітьми.
Скажіть, з ким ви, і я скажу вам, хто ви
Ця приказка говорить нам, що однодумці часто створюють дружбу. У групі друзів кожен матиме подібні смаки та подібні речі між ними.
Звичка не робить монаха
У цій притчі пояснюється, що виступи не завжди відповідають дійсності людини.
Той, хто не біжить, летить
У цій промові нам говорять, що всі, хто уважний, постараються скористатися ситуацією якомога швидше.
У закритий рот не входять мухи
Це висловлювання рекомендує обережність і не говорити занадто багато, щоб не робити помилок. Вона також використовується в ситуаціях, коли люди намагаються критикувати інших, щоб вони діяли розумно.
Півень, який не співає, щось має в горлі
Ця приказка говорить нам, що коли хтось не говорить чи щось думає, це тому, що їм є що приховувати.
Робіть добре і не дивіться на кого
Ця думка рекомендує завжди виконувати хороші дії незалежно від того, хто їх отримує.
Бездіяльність є матір'ю всіх пороків
У цій промові нам сказали, що якщо у нас є багато вільного часу, ми більш схильні потрапляти в пороки.
Зло багатьох, втішення дурнів
Ця приказка говорить, що проблеми не поліпшуються, оскільки інші також постраждали від неї.
Але диявол знає, як старий, той мудрий
Цей рефрен дає нам зрозуміти, що досвід вчить набагато більше, ніж те, що вивчено лише в книгах.
Хто мовчить, дає
Ця приказка говорить нам, що багато разів, коли хтось не дає відповіді, це еквівалентно підтвердженню питання.
Список літератури
- MUÑOZ, Юлія Севілья; З УРБІНИ, Хесус Кантера Ортіс.Досить мало слів: життя і міжкультурність вислову. 2002.
- PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez.Стара приказка ніколи не лежить на мексиканській прислів'я. 1997.
- GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Маріо. Лінгвістичні властивості вислову. 1990.
- HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Кажучи стилістикою.Паремія, 1997, № 6, с. 327-332.
- GARCÍA-PAGE, Маріо. Лінгвістичні властивості прислів'я (II): лексика.Паремія, 1997, vol. 6, с. 275-280.
- KLEISER, Луїс Мартінес (ред.).Іспанський загальний ідеологічний рефранро. Ернандо, 1989.
- MARÍN, Франсіско Родрігес.Більше 21 000 кастильських висловів: не містяться в великій колекції майстра Гонсало Корреаса, зібраного з усної традиції та її читаннях понад півстоліття (1871-1926).. Порада "Журнал архівів, бібліотек і музеїв", 1926.