6 футуристичних віршів з ономатопеєю (відомі автори)

Футуристичні вірші - це ті, які використовують поезію, щоб проявити авангардний художній струм, відомий як футуризм.

Футуризм проявився в Італії на початку 20-го століття завдяки італійському поетові і редактору Філіппо Томмазо Марінетті.

Цей мистецький рух базується на оригінальності та піднесенні руху та технологій, таких як автомобілі та великі міста, особливо за його динамічність.

Футуристичний вірш з звукоподібністю відноситься до відображення звуку через фрази, які згадують звукову дію. Наприклад: "можна було почути звук розбивання хвиль ".

Футуристичні вірші та звукоподібність

Хоча за межами ліричного контексту звукоподібність зазвичай представлена ​​письмовою еквівалентністю звуку (подібно до miau до виття кішки), в поезії шукається більше ефект, відомий як імітаційна гармонія.

Вона прагне спроектувати звук через фразу, яка переносить читача або слухача. Це може бути так просто, як "можна було чути спів птахів ".

Нижче наведені деякі футуристичні вірші з звукоподібними.

1- Слухай - Володимир Маяковський

Слухайте!
Зірки освітлені,
Чи означає це
які потрібні комусь,
що хтось хоче їх існування,
що хтось кидає
ромашки для свиней?
Ховається
проти бурі й пилу,
Він прийшов до Бога,
боячись запізнитися.
Плакали,
він поцілував його вузлую руку,
просили-
Мені потрібна була зірка!-
він присягнув
Я не міг витримати
його мучеництво без зірок.
Після
Він ходив своєю мукою
прикидаючись спокійним.
Він сказав одне:
- Тепер ви відчуваєте себе краще, правильно?
Чи ти більше не плачеш?
Слухайте!
Зірки освітлені-
Ви маєте на увазі, що хтось
Ви потрібні? Ви маєте на увазі
що необхідно
що кожну ніч
над стелями
блиск принаймні однієї зірки?

Це вірш російського драматурга і поета Володимира Маяковського, найбільшого експонента російського футуризму, літературного течії, пов'язаної з футуризмом, що виникла в Італії..

Обидва рухи тісно пов'язані між собою і зберігають багато спільного.

Вона постійно використовує посилання на зірки і те, як вони здатні забезпечити світло в темряві, зосереджуючись саме на динаміці, яку вони дають ночі, і тим, хто в ній.

Це дуже яскравий приклад піднесення футуризму.

2. Обійми себе - Філіппо Марінетті

Коли вони сказали мені, що ви залишили
Де вона не повертається
Перше, на що я пошкодував, не обнімала тебе більше разів
Багато більше
Ще багато разів
Смерть забрала тебе і залишила мене
Просто
Просто
Так мертвий я теж
Це смішно,
Коли хтось у колі влади втрачається
Це пов'язує нас із життям,
Це коло, де можуть розміститися тільки чотири,
Цей раунд,
На нас атакують закиди (даремні)
Радості
Від театру
Що таке ложе
Для братів
І шкода, що він не вписується всередину
Перший
І шкода, що нас задихає
Це смішно,
Коли ваше життя стає до і після,
Зовні ви виглядаєте так само
Усередині ви розкололися на дві частини
І один з них
І один з них
Він приховує спали в грудях
У грудях
Як ліжко
І це назавжди
Більше не буде
У житті
Шановний
Життя
Яку смуток не може
Старіти
З вами.

Це одне з віршів головного промоутера і промоутера футуризму Філіппо Марінетті.

Вона пов'язана з темою, яка багато вживається в поезії, романтиці, з розповіддю про втрату коханої людини і подальші смуток і роздуми, які це породжує.

3- Четверта таємна поема до Мадлен - Вільгельм Аполлінер

Мій рот має висновок на печію,
уста мої будуть для вас пекло солодощі,
Анголи моїх уст царюватимуть у вашому серці,
Мої уста будуть розп'яті
і ваш рот буде горизонтальною часткою хреста,
але який рот буде вертикальним деревом цього хреста.
О вертикальний рот моєї любові,
воїни моїх уст приймуть ваші нутрощі до нападу,
Священики моїх уст будуть кадити вашу красу в своєму храмі,
Ваше тіло буде трясти, як регіон під час землетрусу,
Ваші очі будуть заряджатися
всієї любові, яка зібралася разом
у поглядах всього людства, оскільки є.

Моя любов
уста мої будуть на вас військо,
армія повна помилок,
що змінюється так само, як і маг
він знає, як змінити свої метаморфози,
тому, що мій рот також спрямований до вуха
і спочатку всі мої уста розповідають вам, що ви любите,
З далеких місць ремствуєте
і тисячу ангельських ієрархій
що вони готують вам райську солодкість в ньому вони похитнулися,
і мої уста також є Порядком, який робить вас моїм рабом,
і дає мені твій рот Мадлен,
твій рот, що Мадлен цілує.

Написаний Вільгельмом Аполлінером, французький поет і романіст, де, використовуючи численні метафори до війни і смерті, висловлює любов і привабливість до жінки, яка називається Мадлен.

Вона вдається правильно злити футуризм з онтомопеєю, підіймаючи почуття любові і представляючи звуки у віршах, таких як мої губи направляють його слова до ваших вух.

4- хребет флейти - Володимир Маяковський

Для всіх вас,

що мені сподобалося або сподобалося,

збережені святими образами в печері,

Я піднімаю череп, повний віршів,

як келих вина в таблиці тост.

Я все частіше думаю:

краще було б поставити кінець

з кінчиком кулі:

Сьогодні,

про всяк випадок,

Я даю прощальний концерт.

Пам'ять!

Візьміть в кімнату мозку

невичерпні ряди коханої.

Виливає сміх з очей в очі.

Прикрасьте ніч останніх весіль.

Налийте в плоть радість плоті.

Того вечора ніхто не забуває.

Сьогодні я буду грати на флейті

На моїй власній хребті.

Робота Володимира Маяковського, заснована на п'єсі слів, де він виступає на концерті в супроводі багатьох людей, які сміються, розмовляють і п'ють вино, а він "доторкається" до свого хребта як флейта.

5 ноктюрни - Хуан Лорреа

Ніч відкрила свій парасольку
Дощ
Дощ птахів
вони клюють пшеницю з калюж
Дерева сплять
на одній нозі
Розвіваються, розвіваються
Дестартала автомобіль
його остаточний рев hendecasyllable
Чоловік перетинає, як погана думка
Водні комарі
colmenean s вогні
Вогонь крил
тремтить
Дощ

Nocturnes - це авангардне футуристичне вірш, написане іспанським поетом і есеїстом Хуаном Ларреа.

Застосування онтомопеї застосовується при дощовій ночі, коли звук дощу і птахів вібрують частиною міста.

6- О двері вашого тіла ... - Вільгельм Аполлінер

О двері вашого тіла
Їх дев'ять, і я відкрив їх усі
О двері вашого тіла
Їх дев'ять, і всі вони знову закриті

У перші двері
Ясний Привід помер
Чи пам'ятаєте ви? перший день у Ніцці
Ваше ліве око так само, як і змія, ковзає
До мого серця
І нехай двері лівого ока знову відкриються

У другі двері
Вся моя сила померла
Чи пам'ятаєте ви? у гуртожитку у Cagnes
Ваше праве око пульсує, як моє серце
Ваші віки б'ються, як на вітрі б'ють квіти
І нехай двері вашого права знову відкриються

У третій двері
Слухайте аорту
І всі мої артерії роздуті твоєю єдиною любов'ю
І хай знову відкриються двері лівого вуха

У четверті двері
Я проводжу кожну весну
І слухаючи, ви чуєте прекрасний ліс
Завантажте цю пісню любові та гнізда
Так сумно для солдатів, які знаходяться у війні
І хай знову відкриють двері правим вухом

На п'ятій двері
Я приношу тобі своє життя
Чи пам'ятаєте ви? на поїзді, який повертався з Грасса
А в тіні дуже близько дуже коротко
Твої уста сказали мені
Слова засудження настільки розбещені і настільки ніжні
Що я запитую мою поранену душу
Як я міг їх почути, не вмираючи
О так солодкі слова настільки сильні, що, коли я думаю про це, я, здається, доторкнувся до них
І нехай знову відкриються двері твоїх уст

На шостій двері
Ваша вагітність гниття про війну переривається
Тут є всі джерела з квітами
Ось собори з ладаном
Ось ваші пахви з божественним запахом
І ваші ароматичні листи, які я пахну
Години
І знову відкрийте двері з лівого боку носа

На сьомій двері
Ах духи минулого, що струм повітря приймає
Солоний випадок дав вашим губам смак моря
Морський запах любові під нашими вікнами морський вмирав
А запах апельсинових дерев охопив вас любов'ю
Хоча на руках ви притискалися
Тихий і тихий
І знову відкрийте двері з правого боку носа

На восьмій двері
Два пухкі ангели піклуються про тремтячі троянди, які підтримують
Вишукане небо Вашої еластичної талії
І ось я озброєний батогом, зробленим з місячними променями
Любителі, увінчані гіацинтом, приїжджають в громах.
І хай знову відкриються двері душі твоєї

З дев'ятою двері
Потрібно, щоб любити себе
Життя мого життя
Я приєднуюся до вас на вічність
І за досконалу любов і без гніву
Ми досягнемо чистої і збоченої пристрасті
Відповідно до того, що ми хочемо
Знайте все, щоб побачити все
Я відмовився від глибокої таємниці вашої любові
О тіньових дверях ой живі коралові двері
Між двома колонами досконалості
І нехай він знову відкриє двері, щоб ваші руки так добре відкривалися

Оригінал Вільгельма Аполлінера, хоча найбільш міжнародно визнана версія відповідає корекції французької літератури та перекладача Клер Делупі.

Автор виявляє поклоніння своєму коханцю, який дозволяє йому ввійти в його життя через 9 дверей (звідси і назва поеми), що представляють різні метафоричні аспекти його життя..

Список літератури

1. Футуризм (с.ф.). Отримано 15 листопада 2017 року з The Art Story.
2. Делія Арйона (6 березня 2011 року). Футуристичні вірші. Отримано 15 листопада 2017 року від Футуристичних віршів.
3. Володимир Маяковський П'ять віршів (8 липня 2011 року). Отримано 15 листопада 2017 року з віддаленого спостерігача.
4. Гійом Аполлінер (s.f.). Отримано 15 листопада 2017 року, від Фонду поезії.
5. Juan Larrea (s.f.). Отримано 15 листопада 2017 року, з біографії та життів.
6. .