Функції та приклади лексиконних полів

A лексичне поле Він складається з набору лексичних одиниць (слів), які поділяють певні смислові ноти. Всі члени набору належать до одного граматичного класу (іменники, прикметники, дієслова). Крім того, всі вони охоплюють всю сферу відповідного значення, а також показують визначені контрасти.

Хоча в інших інтернет-сайтах коментується, що лексичним полем є слова з різним граматичним класом, це неправильна інформація. За словами Сканделла Відаля, професора лінгвістики, вони є частиною одного і того ж граматичного класу. 

Прикладом лексичного поля може бути ходьба, біг, стрибки, стрибки, біг і сходження, дієслова (одна і та ж граматична категорія), що означає рух з ніг.

Так, наприклад, слова галлака, тамал, кукурудзяний пиріг, булочка, накатамал і гуміта належать до одного і того ж лексичного поля. Всі вони є матеріальними. Вони також відносяться до їжі мезоамериканського походження, виготовленої з кукурудзяного тіста, загорнутого в листя і з різними начинками. Але це помітно різні версії.  

Концепція лексичного поля була введена вперше 12 березня 1931 року німецьким лінгвістом Йостом Трірем (1894-1970). Згідно з його теорією, лексика мови нагадує мозаїку.

Кожна з окремих слів є частиною цього. Вони згруповані в великі одиниці, що називаються лексичними полями.

У свою чергу, об'єднання всіх цих мозаїк складають загальну лексику. Таким чином, значення лексичної одиниці залежить від значення інших одиниць, що складають іншу велику систему, яка називається мовою. Ця система постійно зростає через появу нових значень.

Індекс

• 1 Характеристика лексичного поля
  • 1.1 Одна і та ж лексична категорія
  • 1.2 Відповідне значення поділяється
  • 1.3 Контраст точно визначених значень
• 2 Приклади
• 3 Посилання

Характеристика лексичного поля

Така ж лексична категорія

Лексична категорія відноситься до будь-якого з класів, в яких лексичні елементи мови розділені за їх морфологічною та синтаксичною поведінкою..

У традиційній граматиці вони називаються класами слів. Серед них іменники, дієслова і прикметники.

Таким чином, всі члени лексичного поля повинні належати до однієї лексичної категорії. Якщо це дієслово, всі компоненти цього поля також будуть дієсловами. Такий випадок - ходьба, біг, стрибки, стрибки, біг і сходження.

Відповідне значення поділяється

Слова складаються з мінімальних одиниць сенсу, які називаються семами, які не проявляються самостійно.

Так, наприклад, слово "ліжко" містить наступні семи: меблі для людей, що лежать на ній, має рамку, на рамі розміщені ящик весни або стіл і т.д..

Тепер сказано, що дві або більше слів належать до одного і того ж лексичного поля, коли вони мають спільне значення або sema.

У випадку попереднього прикладу, інші слова, включені в поле лексичного ліжка, будуть: диван-ліжко, ліжечко і диван. Сема, спільна для всіх, рухлива, щоб люди лежали на ній.  

Таким же чином, кожен з елементів групи, що утворюється при ходьбі, бігу, стрибках, стрибках, бігу і сходження, має кілька мінімальних смислових особливостей. Але у них також є загальна сема: дія, що відбувається з ногами.

Контраст точно визначених значень

Хоча всі окремі елементи лексичного поля показують спільні семи, всі мають відносини контрастів, які їх диференціюють. Щоб проілюструвати це, зробіть відмінність між humitas і hallacas (або hayacas).

З одного боку, як згадувалося у вступі, обидва іменники відносяться до виду кукурудзяного пирога, загорнутого в листя. Однак існують помітні відмінності.

Humitas робляться з свіжої кукурудзи, вони не заповнені і вони загорнуті з кукурудзяними листям. Зі свого боку, холлака приготований кукурудзяним борошном, має начинку і загорнутий банановим листям.

Крім того, існують контрасти з точки зору ліжка семам і ліжечка, наприклад. Вони відрізняються за розміром (ліжечко значно менше ліжка). Також мета відрізняється (дитяче ліжечко призначене для використання дітьми).

Приклади

У даному лексичному полі встановлюються відносини подібності та контрасту щодо семантичних ознак. Таким чином, кожне поле позначає сегмент реальності, символізований набором споріднених слів.

Таким чином, слова, які є частиною лексичного поля, вступають у відносини сенсу або сенсу один з одним. Кожне слово розмежовує значення наступного слова в полі і розмежоване ним; тобто, він позначає область або діапазон в межах семантичної області.

Візьміть слова, гуляйте, біжіть, стрибайте, стрибайте, бігайте, і піднімайтеся в якості прикладу. Як уже згадувалося, вони належать до одного і того ж лексичного поля, оскільки мають однакову відмітну ознаку: дію або рух, виконувані ногами. Однак не всі мають усі функції:

• Перейти від точки А до точки Б: ходити, бігати, стрибати, бігати і підніматися
• Ходьба по горизонталі: ходьба, біг і біг
• Ходьба на значній швидкості: біг і біг
• Підніміться за допомогою ніг і рук: піднімайтеся
• Підніміться: стрибайте і стрибайте

Таку ж вправу можна виконувати з груповим ліжком, диваном-ліжком, ліжком і диваном. Як вже було встановлено, спільною семою є: меблі, що використовуються для того, щоб люди лежали. Іншими відмінними рисами будуть:

• Використовується для сидіння: диван-ліжко і диван
• Використовується для людей малолітніх: колиска
• Подовжене місце: диван

Можна сказати, що ці розмежування конфігурують карту сенсів кожного слова. На цій карті є спільні функції та різні функції.

Ця інформація постійно використовується кожним користувачем мови при виборі словника.

Список літератури

1. Trask, R.L. (2013). Словник граматичних термінів у лінгвістиці. Нью-Йорк: Routledge
2. Родрігес Гусман, Дж. П. (2005). Графічна граматика до режиму юампредріно. Барселона:
   Видання Карни.
3. Abbot Nebot, F. (2014). Презентація семантики. Мадрид: Університетська преса Рамон Аресі.
4. Маркос Марін, Ф. А. (2000). Вступ до граматики У М. Алварі (директор), Вступ до іспанської лінгвістики, с. 23-50. Барселона: Аріель.    
5. Escandell Vidal, M. V. (2011). Нотатки семантики лексикону. Мадрид: редакція UNED.