Латиноамериканська казка Фон, характеристики, твори



The Латиноамериканська казка, як літературний жанр, він став виділятися в той же час, як іспанська американська література в цілому, в епоху модернізму (приблизно 1880 -1920).

Модерністське рух було мистецьким бунтом для мистецтва молодих іспано-американських поетів і письменників проти монотонності і сприйманих перешкод реалізму, проти буржуазії.

Таким чином, на початку свого існування на латиноамериканську історію вплинули різноманітні літературні течії, що виходили з Франції в останній третині 1800-х років: парнасианізм, символізм і декадентизм.

Пізніше так званий латиноамериканський бум 1960-х років привернув увагу міжнародної спільноти до іспано-американських письменників, таких як Габріель Гарсія Маркес і Хуліо Кортасар..

У літературному та історичному плані письмово в Латинській Америці представляло одне з найбільш значущих подій, що спостерігалися в регіоні.

Проте цей новий наратив не прийшов з нічого. В інших аспектах це було зумовлено досвідом колоніалізму та незалежності, відносин з Європою та консолідації національних ідентичностей..

В даний час латиноамериканська історія є жанром, який користується популярністю і престижем на всіх рівнях. А найбільш вимогливі літературні кола світу визнають їх заслуги.

Індекс

  • 1 Передумови
  • 2 Характеристика латиноамериканської історії
    • 2.1 Широкий і різноманітний
    • 2.2 Космополітичний і складний
    • 2.3 Між реальним і фантастичним
  • 3 Видатні автори і твори
    • 3.1 Хорхе Луїс Борхес (1899 - 1986)
    • 3.2 Фелісберто Ернандес (1902-1964)
    • 3.3 Хуліо Кортасар (1914 - 1984)
    • 3.4 Хуан Рулфо (1917 - 1986)
    • 3.5 Габріель Гарсія Маркес (1927 - 2014)
  • 4 Посилання

Фон

З кінця 20-го століття багато іспано-американських письменників завоювали міжнародне визнання. Однак його слава і нагороди грунтуються на його талановитих попередниках.

Протягом колоніального періоду, найважливішого періоду формування роману та латиноамериканського оповідання, літературні твори корінних народів загалом не схвалювалися та не заохочувалися..

Пізніше, під час боротьби за незалежність, роман зробив попередній вигляд з El periquillo sarniento (1816) Хосе Хоакіном Фернандесом де Лісарді. З 1840 р. Видання романів частіше.

Але історія Латинської Америки пройшла більш складний шлях упродовж того самого століття, що проявилася лише в епоху романтизму..

Справді, оригінальність деяких оповідань, опублікованих кубинським поетом Хосе Марія Ередія в 1830 році, є сумнівною, а шедевр El matadero de Esteban Echeverría, написаний у 1838 році, був опублікований у 1871 році..

У наступні періоди (реалізм, натуралізм) історії почали з'являтися регулярно. Але жанр був не завжди "чистим", а змішаним з есеїстичними, історіографічними та іншими характеристиками.

Потім, в епоху модернізму, латиноамериканська історія розбивається на свої права. Ці історії характеризувалися богемним, фантастичним, словесним експериментуванням і самовизначенням.

Характеристики латиноамериканської історії

Широкі і різноманітні

Серед інших факторів латиноамериканська історія представляє велику різноманітність завдяки зближенню різних культур: рідної (ацтеків, майя, інків, гуарані), африканської (переважаючої культури йоруба) і іберійської..

Крім того, європейська спадщина в цілому внесла значний внесок у це, чия розповідна дія сходить, в середні віки, до класичних і біблійних часів і індоєвропейських джерел..

Крім того, існують неочікувані причини для широти та великої кількості історій в Латинській Америці. Наприклад, це фрагментований регіон у багатьох країнах, які поділяють мову та літературу.

Космополітичний і витончений

Латиноамериканська література переважно космополітична і витончена. У колоніальний час в інтелектуальному житті переважав нео-схоластика, в якій велика увага приділялася класичним джерелам: риториці та логіці..

Іспанська імперія керувалася буквою закону, як і португальська, але з меншою суворістю. Звичай тривав після здобуття незалежності.

З дев'ятнадцятого століття, коли латиноамериканська література стала умисною і продуманою соціальною та текстовою діяльністю, Париж був улюбленим місцем зустрічей іспано-американських письменників для обміну ідеями.

З тих пір латиноамериканська література вкрай космополітична. Багато великих представників латиноамериканського сюжету були поліглотами з великим академічним досвідом.

Між справжнім і фантастичним

Сучасні латиноамериканські письменники будуються на фундаментах, що залишилися від усіх минулих тенденцій (романтизм, кріоліст, авангард, неореалізм).

Багато фокусують свої історії на нереальному, абсурдному і ірраціональному світі. Інші відображають у своїх історіях нову латиноамериканську соціальну реальність. Однак у всіх їхніх історіях переважають соціальні питання.

Вибрані автори та твори

Хорхе Луїс Борхес (1899 - 1986)

Хорхе Луїс Борхес вважається одним з великих письменників 20-го століття і був одним з найвпливовіших авторів іспанської мови сучасності.

У цьому сенсі Борхес мав плідний вплив на латиноамериканську літературу і тривалий вплив на літературну фантастику багатьох інших мов..

Незважаючи на те, що він також був поетом і есеїстом, оповідання були більш відомими, прозаїчними текстами, чия коротка конденсація розумової гри в гучні образи і ситуації.

Цей аргентинський автор відкинув обмеження психологічного або соціального реалізму. Він вважав, що вигадка є самосвідомим артефактом, схильним до фантазії, інтелектуальних і філософських проблем.

Крім того, він поставив під сумнів верховенство роману в ієрархії сучасної літератури. Натомість воно віддавало перевагу способам оповідання, що передували роману (байка, епос, притча та фольклор).

У 1939 році Борхес написав одну зі своїх найвідоміших історій - П'єр Менар, автор Дон Кіхота ... Це поклало початок його повноцінної зрілості як оповідача..

Потім два його шедеври, колекції Ficciones (1944) і El Aleph (1949), зробили його письменником світового класу і одним з найбільших експонентів латиноамериканської історії..

Фелісберто Ернандес (1902-1964)

Хоча Фелісберто є одним з найоригінальніших письменників латиноамериканських історій, його визнання було посмертним. Але він завжди насолоджувався захопленням маленької і вибраної групи.

Ернандес відомий своїми чудовими історіями про тихих і невмотих людей, які вводять свої нав'язливі ідеї в повсякденне життя, а його стиль був відвернутий і цілеспрямований, а його синтаксис був дуже своєрідним..

Однак розповіді, які дали йому деяке визнання, з'явилися в нікому не запалили лампи (1947), а будинок затоплений (1960). А його шедевр - «Лас хортенсіяс» (1940), досить обширна латиноамериканська історія.

Хуліо Кортасар (1914 - 1984)

У 1946 році Кортасар здобув національне визнання, опублікувавши свою історію "Casa Taken" у Los Anales de Buenos Aires, літературному журналі, редагуваному одним з великих героїв латиноамериканської історії, Хорхе Луїсом Борхесом..

Фактично вплив літератури Борхеса на продукцію цього аргентинського автора є значним як у темах, так і в його естетиці..

Пізніше літературна репутація Кортазара була закріплена після публікації його збірки оповідань Бестіаріо (1951). Ці історії засновані в основному на жанрі фантастичного.  

Всього він опублікував вісім збірок оповідань. Кортасар опублікував вірші під псевдонімом Хуліо Деніс, але він був схожий на оповідача, який прославився, і до цих пір вважається майстром цього жанру..

Хуан Рулфо (1917 - 1986)

Хуан Рулфо - високо оцінений мексиканський автор, незважаючи на те, що його репутація ґрунтується на двох роботах: роману Педро Парамо (1955) і його колекції оповідань Ель-Ллано-ен-ламас (1953)..

Багато в чому історії Рулфо зображують конфлікти першої половини 20-го століття в Мексиці. Вони були результатом модернізаційного і раціоналістичного проекту держави і традиційної, сільської і католицької селянської культури.

Серед них, війна Кристеро розв'язала руйнування, депопуляцію та ерозію батьківщини Рулфо, Халіско. Ця ситуація забезпечила фізичну основу і спадщину насильства, відчаю і конфліктів на своїх ділянках.

З іншого боку, символи Ель-Ллано в полум'ях переважно є селянами, жорстокими, злісними, мовчазними, придушеними і відчуженими сучасністю..

Або вони можуть представляти побічні продукти нерівномірного сучасного Мексики: корупція і пригноблення чиновників революційної держави.

Загалом, внесок Рулфо в історію Латинської Америки полягає в тому, що його розповіді є короткими, стислими, на основі коротких і точних пропозицій. Цей елемент є зміною від попередніх авторів.

Рулфо об'єднав останні тенденції естетичного експериментування з соціальним доносом, що характерно для латиноамериканської літератури середини 20-го століття..

Габріель Гарсія Маркес (1927 - 2014)

У 1947 році колумбійський письменник Едуардо Заламеа Борда виступив перед новим поколінням. До цих пір колумбійська латиноамериканська історія не виконала їхніх очікувань.

Таким чином, відповідь на виклик поліпшення цього жанру була першою історією Гарсіа Маркеса, La tercera resignación. Відразу ж це заслужило похвалу преси.

Через кілька тижнів ця майбутня Нобелівська премія з літератури, якій тоді було 20 років, опублікувала свою другу історію: Інше ребро смерті.

Що стосується історії як жанру, Гарсія Маркес думав, що це набагато перевершує роман. Її форма, що вважається автором лауреата, була набагато складнішою і художньою, і її створення вимагало багато часу і винахідливості.

Загалом, написання Гарсіа Маркеса відрізняється його здатністю примирити речі, які зазвичай не йдуть разом. У своїй роботі він досліджує, що таке бути людиною, а також звертаючись до історичних і політичних моментів.

Список літератури

  1. Гонсалес Ечеваррія, Р. (редактор). (1999). Оксфордська книга латиноамериканських оповідань. Нью-Йорк: Oxford University Press.
  2. Аппельбаум, С. (редактор). (2012). Іспано-американські оповідання / Hispano-American Stories: Книга з двома мовами. Нью-Йорк: Публікації Дувра.
  3. Swanson, P. (2008). Латиноамериканська фантастика: короткий вступ. Malden: Видавництво Blackwell.
  4. Вільямсон, Е. (редактор). (2013). Кембриджський компаньйон Хорхе Луїс Борхес. Cambridge: Cambridge University Press.
  5. Шоу, Д. Л. (2014). Борхес, Хорхе Луїс 1899-1986. У В. Сміт (ред.), Коротка енциклопедія латиноамериканської літератури, с. 71-72. Нью-Йорк: Routledge.
  6. Corona, E. (2018, 19 лютого). Хуан Рулфо, що знову відкриває літературний гігант. Взяті з latindispatch.com.
  7. Болді, С. (2016). Супутник до Хуана Рулфо. Нью-Йорк: Boydell & Brewer.
  8. Окасіо, Р. (2004). Література Латинської Америки. Вестпорт: Видавнича група Грінвуда.
  9. Chejfec, S. (2004). Ернандес, Фелісберто. У D. Balderston і M. Gonzalez (редакція), Енциклопедія літератури Латинської Америки і Карибського регіону ХХ століття, с. 260-261. Нью-Йорк: Routledge.
  10. Martin, G. (2012). Вступ Кембриджа до Габріеля Гарсіа Маркеса.
    Cambridge: Cambridge University Press.