Поділитися:
Особливості перської літератури, автори та твори
The Перська література відноситься до літературної традиції, що виникла в третьому ісламському століття (9 століття нашої ери) одночасно з відродженням перської мови як літературного носія.
Протягом більш ніж тисячоліття вона продовжувала існувати як жива і надзвичайно продуктивна "традиція". І він мав неперевершену майстерність над усіма видами діяльності на рівні освіченої літератури.
Її нормативна сила була також очевидна в літературах інших мусульманських націй, які не були мовними, але були сильно під впливом цієї літературної традиції..
Навіть немусульманські цивілізації - особливо євреї і зороастрійці - вірно дотримувалися класичних правил, коли ставилися до перської поезії з предметами, що належать до їх власних релігійних традицій..
Гегемонія нормативної системи класичної перської літератури прорвалася лише в ХХ столітті, коли з'явилася сучасна перська література, зовсім інша традиція і глибоко під впливом західних моделей..
Походження перської літератури
Перська культура мала своє походження в ряді міграцій, які мали в якості призначення плато Ірану, між Каспієм і Перською затокою. Там їздили народи Малої Азії, півдня Росії та України.
Підраховано, що його література охоплює культурний період, що перевищує 2500 років. Однак багато документів, створених у перші епохи (доісламський період), не вдалося відновити.
Тепер персидська література мав високу дифузію по просторі імперії. У результаті можна знайти твори, написані на перській мові в таких країнах, як Пакистан, Афганістан, Індія та інші країни Центральної Азії.
Особливості
Доісламська перська література
До останнього періоду Sasánida (226-651 рр. Н.е.) персидська доісламська імперія була переважно суспільством без письма. У результаті його література тривалий час була по суті усній традицією.
У перші дні існування цієї імперії письма використовувалися в реальних написах або в адміністративних і економічних цілях. Тому протягом століть це була виключна привілей книжників або духовенства.
Твори цього періоду - це релігійні вірші та любовні історії. Мова, що використовувалася в композиції, була арамейська та грецька.
В основному через оральність літератури цього періоду можна зберегти дуже мало повноцінних творів літературної цінності.
Класична перська література
Цей період складається між дев'ятим і серединою ХІХ ст. У цей час поява паперу та функціонування перших друкарських машин сприяли виробництву літературних творів..
Ще одним фактором еволюції перської літератури в цей період було арабське завоювання їх територій. На відміну від звичних в цих випадках, перська стала мовою двору перших мусульманських князівств.
Майже всі твори за цей час набули форми поезії, хоча з цього часу й деякі трансцендентні твори в оповідної прозі. Серед них Аладдін, Алі-Баба і сорок злодіїв, або Синдбад-матрос.
Таким чином, історики і перські духовні діячі передавали мусульманському світу письмові твори, деякі з них виходили з їх доісламської епохи. Вони включали, крім історій, історію, моральні вказівки та політичні поради.
Незважаючи на арабське панування, перси стали бюрократами і книжниками імперії. Так поступово з'явилися також її письменники і поети. Вони писали на перській, а також на грецькій та арабській мовах.
Сучасна перська література
У дев'ятнадцятому столітті перська література зазнала різких змін. Початок цієї зміни був пов'язаний з політичною потребою уряду часу пристосувати перську літературу до прогресу та модернізації суспільства.
Багато літературних критиків стверджували, що перська поезія повинна відображати реалії країни з перехідною економікою. У результаті почався процес експериментування з новою лексико-семантичною риторикою і структурою.
Так само багато аспектів західної літератури пристосовані до потреб іранської культури.
Нові перські автори цього періоду створюють історії, які зосереджуються на сюжеті та дії замість настрою або характеру.
Також ви експериментуєте з різними підходами, від реалізму та натуралізму до сюрреалістичної фантазії.
Автори і твори
Хакім Аболь-Касем Фердусі-е Тусі (Ferdousí) (935-1020)
Він також відомий як "Господь Слова". Він вважається найважливішим поетом перської літератури. Він є автором безсмертного епосу під назвою shāhnāma або Book of Kings. Це національна робота Персії (сьогодні Іран)
Абу Хамед Мохамед Б. Абу Бакр Ебрахім (- 1221)
Це був містичний і перський мусульманський поет. Він визнаний за його шедевр Мантік аль-Тайр (Мова птахів або Конференція птахів). У цій роботі людська душа порівнюється з птахами.
Іншими творами його репертуару є Diwan, група квартетів під назвою Mukhtar-Nama, Moktar або Mukhtar Nama (Книга виборів) і Tadhkirat al-Awliya або Tazkirat al-Awliyā (Меморіал святих).
Nezâmí-ye Ganŷaví (1141-1209)
Він вважається одним з великих романтичних епічних поетів перської літератури. Його культурна спадщина високо шанується в нинішньому Ірані, Афганістані, Таджикистані та Азербайджані. Реалістичний і розмовний стиль був відмінною рисою його роботи.
З авторського літературного твору можна згадати Хафта Пайкара (сім красунь), трагічну романтику під назвою «Косрі», «Ширін» і «Ескандар-іме» (книга Олександра)..
Forugh Farrojzad (1935-1967)
Forugh Farrojzad був іранським поетом і режисером. Вона також була емблемою феміністичного руху своєї країни і належала до групи реставраторів літератури 20-го століття..
Фарроджад добре згадується за його твори «Каутіва», «Ель муро», «Ребеліон», «Енор» і «Кремос» на початку замороженого сезону (посмертна робота, опублікована в 1974 році), серед інших.
Sadeq Hedayat (1903-1951)
Це був іранський перекладач, оповідач, письменник і поет, який присвятив своє життя вивченню західної культури та історії своєї країни..
Його роботи, вони висвітлюють Buried alive, монгольську тінь, три краплі крові, Claroscuro, лорд Vau Vau, сліпий сови, бродячий собака, мадам Alaviyeh, Cotorreo, Господь Haŷi і Tomorrow, серед інших назв.
Список літератури
- De Bruijn, J.T.P. (Редактор). (2008). Загальне вступ до перської літератури. Лондон: I.B.Tauris.
- Центр іранських досліджень. (s / f). Історія перської літератури. Взяті з cfis.columbia.edu.
- De Bruijn, J.T.P. (2015, 14 грудня). Перська література. Взяті з britannica.com.
- Товариство іранської палати. (s / f). Перська мова та література. Коротка історія перської літератури. Взяті з iranchamber.com.
- Huyse, P. (2006, 15 грудня). ІРАН viii. Перська література. Взяті з iranicaonline.org.
- Mirrazavi, F. (2009, 30 травня). Перська література. Взяті з iranreview.org.
- Мохаммаді, К. (2011, 20 липня). 10 найкращих іранських книг Каміна Мохаммаді. Взяті з theguardian.com.
- Самадова, А. (2016, 19 жовтня). Сім красунь Нізамі Гянджеві. Взяті з theculturetrip.com.
- Товариство іранської палати. (s / f). Перська мова та література. Глибока Фаррохзад. Найвідоміша жінка в історії перської літератури. Взяті з iranchamber.com.