Визначення, еволюція і характеристики роману Pastoril

The пастирський роман, в універсальній літературі - це той літературний жанр прози, який характеризується його ідеалізацією пастирського і селянського життя взагалі.

Вона також має вторгнення в сентиментальні епізоди, які виражають дух Ренесансу (отже, це жанр італійської мови).

Ініціатором цього типу роману був Теокрито в III ст. C. хоча це не було до шістнадцятого століття, коли ця розповідна форма досягла свого максимального розквіту з авторами, як Хорхе де Монтемайор.

З точки зору контексту, пасторальний роман - жанр епохи Відродження, який розташований в іспанському Золотому Віці і має пряме походження в Італії, а пізніше в Португалії..

Незабаром після того, як він був розроблений на кастильській мові, а згодом, після його зростаючої популярності, це сталося з рештою Європи, з великим акцентом у Франції, Німеччині та Англії.

Вплив на окремих письменників був таким, що багато хто використовував його для того, щоб пройти один крок у листах і створити нові літературні форми.

Еволюція пасторального роману

Розвиток пасторального роману знаходиться під двома фундаментальними рамками. Перший з них відноситься до проходження цього жанру в ХV і ХVI століттях, з його вступом у Відродження. А друге, приводить до груп текстів, які були складені під час іспанського Золотого століття, етапу важливих видатних письменників.

Як згадувалося, пасторальний роман - жанр, який характеризується діалогом пасторів про любов, що походить з Італії. Це тому, що його ініціатором був італійський письменник Якопо Санназаро (1458-1530) з його Аркадія, опубліковано в 1504 році.

У свою чергу, сучасники Санназаро, такі як португальці Бернардім Рібейро (1482-1552), опублікували твори того самого стилю, Menina e moça (Менина і девка, по-іспанськи) після його смерті.

У цьому сенсі роман Рібейро не був повністю оголошений пастирським, хоча це був перший роман такого роду на Піренейському півострові, а роман Санназаро був піонером у написанні романською мовою..

Незабаром після цього опублікував Хорхе де Монтемайор (1520-1561) Сім книг Діани (1558), португальця, який написав перший роман пастухів іспанською мовою.

За даними, Хорхе де Монтемайор написав його Діана починаючи з перекладу з Діалоги любові (опубліковано в 1535 р.), а його автором був Леон Іврит, португальський єврейський лікар, якого вигнали з Піренейського півострова в 1492 р..

Таким чином, Монтемайор зробив більше, ніж поклав один з основних каменів пасторального роману, тобто, він був відповідальний за надання безперервності літературній традиції, що датується набагато раніше..

Таким чином, пасторальний роман, який спочатку культивувався на романських мовах (він також був написаний французькою мовою), незабаром поширився на німецькі мови, тому їх читали в Англії та Німеччині..

Фактично, відомо, що Шекспір ​​мав знати деякі копії цих історій, які були перекладені англійською мовою іспанським вченим Бартолом'ю Янг, який добре знав роботу Монтемайор..

Пізніше пасторальний роман вплинув на таких авторів, як Мігель де Сервантес і його Галатея, опублікована в 1585 р., на додаток до відповідної пародії, яку робить той самий письменник Кіхот.

У цьому класичному іспаномовному розповіді та універсальній літературі Сервантес розповідає, як священик врятував вогонь Діана Монтемайор, до якого він хотів зробити незначне видання, в якому була цензура сцени, яка не здавалася приємною.

Характеристика пасторального роману

Хоча пастирський роман був не більш успішним, ніж роман з лицарства, якщо це правда, що ввів ряд нових аспектів.

У цьому сенсі цей жанр впроваджував різні теми в одну історію. Тому читач міг би знайти, що в одній книзі були аргументи від пастирської до лицарської і від мавританської до кордону. Таким чином цей жанр представляв нове покоління творчих іспанців.

По відношенню до попереднього, пасторальний роман вплинув на створення сучасного роману з приданими сервантинос. В той же час пастирський роман п'є з еклогі, де пастухи знаходяться в приємному місці, яке не потребує конкретного місця, щоб розповісти історії кохання тих, хто намагається, не змінюючи ядра історії..

Коротше кажучи, пасторальний роман має віргілійську сутність, з традицією, яка нагадує її Буколіки Віргіліо і версії в Санназаро. (Авторами «Золотого століття» були гарячі шанувальники латинського класичного поета).

Так, роман пастухів має лірику, що стосується кастильських традицій і драматизму еклогів, які вже були виставлені в кінці п'ятнадцятого століття, але які дозрівають у шістнадцятому столітті, тобто коли жанр досягає свого зеніту.

Суть пасторального роману, таким чином, має капризи, починаючи від комедії до трагедії, з величезною різноманітністю літератури, яка спостерігається в їх мовних записах, а також у складності їхніх почуттів. З іншого боку, еклогі використовує свою форму, щоб встановити зв'язок між площиною, в якій описуються факти, і реальністю, яка знаходиться поза текстом, що є не що інше, як пригоди, які існують у любові..

Крім того, пасторальний роман не ускладнює літературного всесвіту, а навпаки спрощує його і робить його зосередженим на відчуттях, які переживаються, або, точніше, почуттях його персонажів, які приймають деякі ліцензії щодо Ваша зв'язок з суспільством.

Таким чином, пастирська історія є експериментальною, оскільки автор доводить взаємозв'язки ласки у поєднанні з риторикою, з якою він пише і описує. Іншими словами, пастирський роман є експериментальним, тому що він написаний методом проб і помилок, тобто автор цього жанру перевіряє різні варіанти, перетасовує їх і записує їх..

Однак результат далекий від посереднього і засуджений до забуття, оскільки пасторальний роман досягається, як уже згадувалося, за участю посмертних літературних традицій..

Таким чином, Відродження є ключовим у створенні цього жанру, оскільки він відроджує ідеї, які, як вважають, відсутні або забуті, серед них ідеї греко-римської класики.

Сказані в синтезі, і починаючи з попередніх описів, характеристики пасторального роману такі: \ t

• Безліч аргументів і сюжетів в одній історії.
• Місце розповіді не є точним.
• Темою роману є любов.
• Пасторальна структура нагадує греко-римську класику.
• Події між трагедією та комедією різноманітні.
• Ваш літературний всесвіт такий же простий, як і його персонажі.
• Герої не завжди дотримуються правил суспільства.
• Риторика і мова роману є експериментальними.
• Є бажання вивчити шляхи подолання кавалерійських романів.
• Головним літературним джерелом є італійське Відродження.

Мови пасторального роману

Пасторальний роман був написаний італійською, іспанською та португальською мовами, хоча є й есе на французькій, англійській та німецькій мовах, хоча в меншій мірі..

Перевага цього літературного жанру, однак, охоплювала кастильську літературу, в якій з огляду на її популярність перейшла на інші мови, які були засобами для найвідоміших авторів того часу, наприклад, Вільяма Шекспіра, могли б основувати частину деяких його найбільш видатні твори.

Деякі відомі автори

• Якопо Санназаро (1458-1530).
• Бернардім Рібейро (1482-1552).
• Хорхе де Монтемайор (1520-1561).
• Мігель де Сервантес (1547-1616).

Деякі видатні романи

• Діана (1558), Хорхе де Монтемайор.
• Діана закохана (1564), Гаспар Гіл Поло.
• Галатея (1585), Дон Мігель де Сервантес.
• Аркадія (1598), на знаменитому Лопе де Вега.

Список літератури

1. Alatorre, Antonio (1998). "Текст Діани де Монтемайор". Новий журнал іспаномовної філології, 46 (2), с. 407-18.
2. Алвар, Карлос; Mainer, Хосе Карлос і Наварро Дуран, Роза (2014). Коротка історія іспанської літератури, 2-е видання. Мадрид: редакційний альянс.
3. Крістіна Кастільо Мартінес (2005). Антологія книг пастухів. Алькала де Енарес: ​​Центр досліджень Сервантеса.
4. Gies, David T. (2008). Кембриджська історія іспанської літератури. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Гвардіола, Марія Луїза (2001). Вступ до іспанської літератури; Словник корисних термінів. Пенсільванія, Сполучені Штати: Swarthmore College. Отримано з swarthmore.edu.
6. Лауер, А. Роберт (2006). Роман Пасторіл. Оклахома, США: Університет Оклахоми. Отримано з факультету-штат.у.еду.
7. Монтеро, Хуан (№ року). Пасторальний роман; Презентація Мадрид, Іспанія: Віртуальна бібліотека Мігеля де Сервантеса. Відновлено з cervantesvirtual.com.
8. Trazegnies Granda, Leopoldo de (2007). Літературний словник. Севілья, Іспанія: Віртуальна бібліотека літератури. Отримано з trazegnies.arrakis.es.