Концепція, приклади та характеристики Плеонами

A плеоназм є реченням або виразом, який використовує непотрібні / надлишкові слова з наміром підкреслити повідомлення, яке ви хочете передати. Це риторична цифра, яка передбачає навмисне додавання слів до виразу, щоб його зрозуміли більш чітко і легко.

Якщо слова повторюються, що не є необхідними для вираження вульгарної або повсякденної форми, плеоназм переходить від риторичної фігури до пороку мови. З цієї причини вони також відомі як звільнення.

Плеоназм, навіть якщо він не дає різного значення реченню, є будівельною фігурою, що підкріплює її комунікативний намір і дає більше виразності реченням..

Індекс

• 1 Поняття та визначення
• 2 Приклади плеоназмів
  • 2.1 Розмовний вираз
  • 2.2 Молитви
• 3 Характеристики
  • 3.1 Можуть не дуже добре володіти мовою
  • 3.2 Може бути використаний навмисно для зміцнення ідеї
  • 3.3 Перерва граматичних правил
  • 3.4 Для деяких письменників це вважається поетичним
  • 3.5 Використовується в музиці
  • 3.6 Використання особистих займенників
• 4 Посилання

Концепція та визначення

Плеоназм полягає у використанні більш ніж двох слів, які мають одне значення в реченні і які не додають жодного доданого значення до стиснення повідомлення..

Наприклад: "Попередження, дякую за попередження".

Плеоназм походить від грецького слова pleonasmós, Котрий означає більше, надто багато, багато. На латині це відомо як pleonasmus.

Синонімами плеоназму є повторення, надмірність і надлишок, серед інших. Плеоназм має той самий корінь і сенс суб'єкта або дієслова речення.

Королівська іспанська академія визначає плеоназм як "використання в молитві одного або декількох непотрібних слів, щоб отримати повне розуміння, але з яким додано експресивність до сказаного". 

Він також визначає його як "занадто багато або порочне надмірність слів". У цьому сенсі плеоназм може іноді додавати вираз до фрази, але він також може додавати надмірність.

У відправнику основною характеристикою плеоназми є посилення повідомлення, яке потрібно передати приймачу.

Приклади плеоназмів

Розмовний вираз

- Я намалював його своїми руками.

- Вийдіть.

- Я бачив це своїми очима.

- Заходьте.

- Повторіть ще раз.

- У нього була донька жінки.

- Головний герой.

- Дерев'яні дерева.

- Мед бджолиний.

Молитви

-Щоб побачити його більш чітко, ви повинні йдіть вгору і подивіться у вікно. (Є плеоназм, оскільки підняти зрозуміло, що він вгору, він не піднімається вниз).

-Всі діти повинні входити всередину кімнати. (Є плеоназм, оскільки вхід означає, що він всередині, він не входить назовні).

-На відстані ви ледве бачили корабель Я плавав по воді. (Плеоназм спостерігається з тих пір, коли плавання має плавати у воді).

-Лікар досі не прибув досі, доведеться чекати. (Виявлено плеоназм, тому що вони все ще мають значення в реченні).

-Ти заткни рот і не розкриваю моєї таємниці. (Плеоназм представлений, тому що мовчазний, явно відноситься до рота).

-Апельсини солодкі, як мед бджіл. (Мед роблять тільки бджоли, тому є плеоназм.

-Ті хлопчики часто часто багато дружби (Часто вирази мають і часто мають однакове значення у реченні, формуючи плеоназм).

-Картина, яку він представив, - це точна копія оригіналу. (Слово replica вказує на те, що воно є точним і його розуміють, представляючи плеоназм).

-Вони є віддав дітям деякі іграшки, які були безкоштовні подарунки. (Коли подарунок повинен бути вільним і вільним, не сплачуючи за це, вони мають те саме значення у реченні, тому є плеоназм)

-Увечері ми всі споглядаємо сузір'я зірок. (Сузір'я - це набір зірок, тому формується плеоназм)

-Суддя 7-го суду вже видав остаточний вердикт. (Термін вердикт посилається на рішення або вирок, і це остання частина судового розгляду, тому є плеоназм)

-В a гіпотетичний, Які рішення ви б зробили в цьому випадку? (Гіпотеза - припущення, формується плеоназм)

-Свідок сказав судді: «Я все бачив, своїми очима" (Спостерігається плеоназм, тому що ви не могли побачити щось очима іншої людини)

-Коли прибула вантажівка, він розвантажив вантаж завершити негайно. (Говорячи завантажити мається на увазі, що це навантаження, є плеоназм).

-Так що кожен розуміє інформацію, яку ми збираємося повторити ще раз (Термін повторюється знову, формує плеоназм, оскільки він повинен повторитися, це зробити щось знову, то це не нове).

-Птах після їжі вийшов літати по повітрю (Політ передбачається повітряним шляхом, він не пролітається водою або сушею, є плеоназм).

-Я не забуваю ці поцілунки, які ти дав мені своїми губами. (Поцілунок робиться губами, тому є плеоназм)

-Це лист любові і прощання Я написав це вам своїм власним почерком. (Якщо людина пише це, кулак і лист повинні бути їхніми)

-Після входу в супермаркет можна було спостерігати повністю переповнений Я був там (Плеоназма формується, тому що вона повністю означає повноцінне і переповнене теж, тому вони мають те саме значення у реченні)

-Всі кулі є прокатки по підлозі, вони повинні зупинити їх і зібрати їх. (Передбачається кататися по землі, не можна кататися у воді, або в повітрі, утворюється плеоназм)

-Це лікар, який вона нічого не говорить мені, як ніби німий, який не говорить. (Заперечуючи те, що він говорить і кажучи, що він німий, говорить про не кажучи, формуються плеоназми)

-Коли я дивлюся в дзеркало і спостерігаю за обличчям, Я сказав собі... (кажучи Я сказав собі, розуміється, що я сам, плеонаммо формується)

-На прибуваючий у аеропорт, ми всі очолені доступ до запису. (Доступ - це спосіб входу, тому представлена ​​плеоназм).

-Переглянувши термін придатності лікарського засобу, можна було переконатися, що він є чинність (Поточне слово вказує на те, що в даний момент це, в іншому випадку, не є чинним, формується плеоназм)

-Лікар сказав їм, що вони повинні пити рідини у більшій кількості. (Слово «напій» означає прийом рідини, не пити твердого тіла, тому є плеоназм.)

-The кінцевий результат роману, це було несподівано. (Кінцева фінальна частина роману, тому формується плеоназм).

-На його день народження, його родина та друзі дали йому a несподіваний сюрприз. (Бути несподіваним і несподіваним, формується плеоназм).

-Такі ситуації повинні бути заздалегідь передбачити, щоб уникнути проблем. (Прогнозування вказує на те, що передбачається не можна передбачити пізніше, є плеоназм).

-Дід сказав дітям кілька історії з минулого. (Історія та минуле мають однакове значення, майбутніх історій немає, тому встановлюється плеоназм)

-Пацієнту була представлена ​​a кровотечі в крові. ("Гемо" вказує на те, що це кров, тому не може бути крововиливу чогось іншого, і представлена ​​плеоназм).

Особливості

Можна продемонструвати невеликий рівень володіння мовою

Плеоназм може виявляти невелику лінгвістичну здатність при висловленні ідеї. Вона характеризується як порок, а також як риторична фігура.

Вона може бути порочною, коли вона повторює слово або ідею, що розглядається як мовний дефект за допомогою слова, що має таке ж відношення до дієслова або предмета фрази..

Якщо це слово опущено, словосполучення має те ж саме значення. Прикладом може бути: рух вперед.

Крім того, плеоназм є фігурою, що випливає з тавтології (повторення слів), що належить до групи фігур дикції. Коли воно виробляється повторюванням термінів, це називається датизмом.

Його можна використовувати навмисно, щоб підкріпити ідею

Як риторична фігура він додає слова, які не є необхідними у реченні. Проте вважається правильним, як експресивне використання для виправлення ідеї, оскільки її характеристика полягає в тому, щоб посилити повідомлення так, щоб було зрозуміліше зрозуміти..

Прикладом цього є те, що використовується наступна фраза: "У вас є кожен з вас, щоб досягти цього!". Зрозуміло, що кожен повинен співпрацювати.

Плеоназм використовується для надання більшої сили або елегантності виразам, в яких допускаються винятки з синтаксису та граматики іспанської мови..

Розрив граматичних правил

Плеоназм порушує правила розміщення і використовує прикметники як свої, так і самі; як, наприклад, сам ваш батько послав його.

Для деяких письменників це вважається поетичним

Іншою важливою характеристикою плеоназму є те, що вона розглядається багатьма письменниками як поетична мова, тому що вона є ресурсом, що використовується для того, щоб дати красу своїм аргументам..

Такий випадок представлений нижче, на основі тексту Мігеля Ернандеса, поета і драматурга іспанської літератури ХХ століття:

Рано; рано вранці, рано ти прокотишся по землі. (Вірш 20 і 21 "Elegía a Ramón Sijé").

Використовується в музиці

Плеоназм також часто використовується в музиці. Наприклад, іспанська група Estopa використовує її в темі Коли він світає: "І я хочу поцілувати тебе, поцілувати твої губи цукерки і взяти мене дияволом, якщо я не люблю тебе ".

Іншою музичною темою, де можна правильно спостерігати використання плеоназму, є Дощ на мокрій, Фіто Паеса та Хоакіна Сабіна.

Використовуйте особисті займенники

З іншого боку, плеоназм використовує повторення особистих займенників. Наприклад: "Вони кажуть мені, і вони називають вас".

Незважаючи на те, що іспанська мова використовує плеоназми як образний синтаксис, при використанні в повсякденній мові робиться помилка. Вульгарна або знехтувана плеоназм не вважається риторичною фігурою.

Іноді це може бути засудливим, коли виразну бідність демонструє повторення з різними словами.

Плеоназм використовується неправильно більшістю людей, тому що вони використовують його в сенсі насмішок у своїх щоденних бесідах.

При всьому цьому плеоназм не можна вивчати з чисто граматичним критерієм.

Список літератури

1. У чому сенс плеоназму. Концепція, визначення. Відновлено з: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Отримано з: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Guerrero, S. (2000). Віртуальний центр Сервантеса: надмірність іспанської мови: засіб полірування мови в рівнях вдосконалення. Отримано з: cvc.cervantes.es
4. Peláez, A. (2013). Huffington Post: Плеоназм - це не що інше, як добре одягнена надмірність. Отримано з: huffingtonpost.es