25 віршів щастя і радості (короткий)

Я залишаю список  вірші щастя одних з найбільших поетів в історії, таких як Пабло Неруда, Рубен Даріо, Антоніо Мачадо, Федеріко Гарсія Лорка, Густаво Адольфо Бескер, Вісенте Алейсандр і багато інших..

Вас також можуть зацікавити ці позитивні фрази або щастя.

Сонет вина (Хорхе Луїс Борхес)

У якому королівстві, в якому столітті, при чому мовчить
поєднання зірок, в який секретний день
що мармур не врятував, мужній
і єдина ідея винаходити радість?

З осінь золота вони придумали його. Вино
протікає червоним протягом поколінь
як річка часу і на важкий шлях
Він лишив нас своєю музикою, вогнем і левами.

У ніч радості або в несприятливий день
підносить радість або пом'якшує переляк
і новий дитирамбо, що я сьогодні співаю вам

Одного разу її співали арабська та перська.
Приходьте, навчіть мене мистецтву бачити мою власну історію
як ніби це вже зола в пам'яті.

Каяння (Хорхе Луїс Борхес)

Я вчинив найгірші гріхи
що людина може зробити. Я не був
щасливий Ось льодовики забуття
тягніть мене і втрачайте мене, безжалісно.

Мої батьки принесли мені гри
ризиковано і красиво життя,
для землі, води, повітря, вогню.
Я їх обманював. Я не був щасливий Виконано

Це була не його молода воля. Мій розум
був застосований до симетричних порфірів
мистецтва, яке переплітає наготу.

Вони заповіли мені мужність. Я не був хоробрим.
Він не покидає мене. Він завжди поруч
Тінь того, що була нещасною.

Ода до щасливого дня (Пабло Неруда)

Цього разу, залиште мене
бути щасливим,
нікому нічого не сталося,
Я ніде,
це відбувається тільки
Я щасливий
на всіх чотирьох сторонах
серця, ходьба,
спати або писати.
Що я зроблю вам, я
щасливий.
Я незліченний
що трава
у преріях,
Я відчуваю шкіру, як грубе дерево
і вода нижче,
птахів вище,
море, як кільце
в моїй талії,
зроблені з хліба і каменю землі
повітря співає як гітара.

Ви на моєму боці в піску
ти пісок,
Ви співаєте і співаєте,
світу
це сьогодні моя душа,
пісня і пісок,
світу
сьогодні ваш рот,
залиште мене
у роті і в піску
бути щасливим,
Будьте щасливі, тому що так, тому що я дихаю
і тому, що ви дихаєте,
бути щасливим, тому що я торкаюся
коліно
і як ніби він грав
блакитна шкіра неба
і його свіжість.

Сьогодні покиньте мене
до мене самого
бути щасливим,
з усіма або без усього,
бути щасливим
з травою
і пісок,
бути щасливим
з повітрям і землею,
бути щасливим,
з вами, з вашим ротом,
бути щасливим.

Помирає повільно (Марта Медейрос)

Померти повільно, хто не подорожує,
хто не читає,
хто не чує музику,
хто не знаходить в собі благодаті.
Померти повільно
хто знищує їхню самооцінку,
хто не допомагає.
Померти повільно
хто стає рабом звички
повторювати кожен день однаково
подорожі,
хто не змінює бренду,
він не наважується змінити свій колір
плаття
або не розмовляти з ким не
знати.
Померти повільно
хто уникає пристрасті та її вихору
емоцій,
тільки ті, які повертають блиск
до очей і відновити серця
зруйнований.
Померти повільно
хто не повертає колесо, коли вона нещасна
з вашою роботою або вашою любов'ю,
хто не ризикує піти певними або невизначеними
за мрією
кому не дозволено, не раз у житті,
втекти від розумної поради ...
Живи сьогодні!
Ризик сьогодні!
Зробіть це сьогодні!
Не дозволяйте собі померти повільно!
Не заважайте собі бути щасливими!

XXVI - Алілуя! (Rubén Darío)  

Рожеві та білі троянди, зелені гілки, 
свіжі і свіжі віночки 
Рамос, Радість! 
Гнізда в теплих деревах, 
яйця в теплих гніздах, 
Солодкість, радість! 
Поцілунок цієї дівчини 
блондинка, і що брюнетка, 
і чорна жінка, Алерія! 
І живіт цієї маленької дівчини 
п'ятнадцять років, і його руки 
Гармонійний, Радість! 
І дихання цілинного лісу, 
і у жінок самок, 
і солодкі рими Аврори, 
Радість, радість, радість!

Щастя (Мануель Акунья)

Синє небо зірок
блискуче в безмежності;
птах в любові
співати в лісі;
для атмосфери аромати
саду і помаранчевого цвітіння;
поруч з нами вода
проростає з джерела
наші серця близькі,
наші губи набагато більше,
ви піднімаєтеся на небо 
і я слідую за вами там,
це любов мого життя,
Це щастя! ...

Хрест з тими ж крилами
світи ідеалу;
поспішайте всі радості,
і всім поспішайте;
мрій і щастя
повернення до реальності,
пробудження серед квітів
весняного газону;
обидва нас дивляться один на одного,
два цілують нас більше,
це любов, моє життя,
Це щастя ... !

Кахання (Хорхе Луїс Борхес)

Я вчинив найгірші гріхи 
що людина може зробити. Я не був 
щасливий Ось льодовики забуття 
тягніть мене і втрачайте мене, безжалісно. 

Мої батьки принесли мені гри 
ризиковано і красиво життя, 
для землі, води, повітря, вогню. 
Я їх обманював. Я не був щасливий Виконано 

Це була не його молода воля. Мій розум 
був застосований до симетричних порфірів 
мистецтва, яке переплітає наготу. 

Вони заповіли мені мужність. Я не був хоробрим. 
Він не покидає мене. Він завжди поруч 
Тінь того, що була нещасною.

-Давайте прикинемося, що я щасливий (Sor Juana Inés de la Cruz)

Давайте прикинемося, що я щасливий,
сумна думка, час;
можливо, ви можете переконати мене,
хоча я знаю навпаки,
що тільки в побоюванні
кажуть, що шкоди,
якщо уявити себе щасливим
ви не будете настільки нещасними.

Служіть мені розумінням
колись відпочиваючи, 
а розум не завжди
з знайденою вигодою.
Всі є думки
думок так кілька,
що те, що є чорним
інший тест білий.

Деякі з них привабливі
що інший задумав гнів;
і що це для полегшення,
він має на роботу.

Той, хто сумний, осуд
бадьорий світло;
і той, хто бадьорий, забавляє
бачити сумні страждання.

Два грецьких філософа
Добре ця істина підтвердила:
ну що в одному сміється,
це викликало в інших плач.

Святкуйте свою опозицію
це було протягом століть,
без яких було правильно, будьте 
до цих пір дізналися.

Раніше, у ваших двох прапорах
весь світ зарахований,
як гумор диктує,
всі слідують стороні.

Один каже, що сміється
тільки світ гідний;
і інше, що їх біди
вони тільки для плачу.

Для всього є доказ
і причину, на якій він може бути заснований;
і немає причин для чого-небудь,
для того, щоб мати підстави для стільки.

Всі вони є рівними суддями;
і бути однаковими і кількома,
ніхто не може вирішити
що є найбільш успішним.

Добре, якщо немає нікого, хто б засудив його,
Чому ви думаєте, ви, неправильно,
що Бог зробив тобі
вирішення справ?

Або чому, проти себе,
жорстокий,
між гірким і солодким,
Ви хочете вибрати гіркий?

Якщо моє розуміння моє,
Чому я завжди повинен його знайти
так незграбний для полегшення,
настільки гострий на шкоду?

Мова йде про сталь
яка обслуговує обидва кінці:
щоб вбити, на кінчику,
для ручки, для укриття.

Якщо ви, знаючи небезпеку
Ви хочете, щоб кінчик використовував його,
Яка вина має сталь
неправильного використання руки?

Це не знання, знання, як це робити
тонкі, марні дискурси;
що знання складається тільки
у виборі здорової.

Роздумуйте про нещастя
і вивчити прикмети,
воно служить тільки тому злу
рости з очікуванням.

У майбутніх роботах,
уваги, субтилізуючи,
більш грізний, ніж ризик
зазвичай роблять вигляд, що фінт.

Як щаслива невігластво
з яких, indoctamente мудрий,
знайти те, що він страждає,
в тому, що він ігнорує, священний!

Вони не завжди йдуть на страхування
сміливі дотепні рейси,
які шукають престолу у вогні
і знайдіть могилу в сльозах.

Також слід знати,
що якщо не зупинитися коротко,
коли ви найменше знаєте
Хаос є більш шкідливим;
і якщо політ не стріляє,
в тонкощах грунтується,
для піклування про цікавих
забудьте, що потрібно.

Якщо культивована рука не заважає
ростуть до дерева копадо,
видаляє речовину до плоду
безумство букетів.

Якщо йти на легкий корабель
не заважає важкому баласту,
обслуговує цей політ
найвищий прірву.

У непотрібній зручності,
Що це має значення для квіткового поля,
якщо восени немає фруктів,
що тримає квіти травня?

Що таке використання розуму
виробляють багато народжень,
якщо натовп слідує
неможливість перервати їх?

І до цього нещастя силою
невідповідність повинна виконуватися
бути тим, хто виробляє,
якщо не мертвий, то боляче.

Винахідливість - як вогонь,
що, з невдячними речами,
Він споживає більше
коли він проявляє себе більш чітко.

Це від вашого власного Господа
так бунтівний васал,
що перетворюється на їх злочини
руки його притулку.

Це погана вправа,
це важке важке бажання,
в очах чоловіків
дав Бог здійснити їх.

Які божевільні амбіції приймають нас
нас забули?
Якщо так жити так мало,
Що таке користь знати так багато?
О, як я можу це знати,
був би семінар
або школу, де ігнорувати
роботи будуть викладені!

Як щасливо він жив
той, хто вільно обережний,
насміхатися над загрозами
впливу зірок!

Навчіться ігнорувати,
думки, ну, ми знаходимо
скільки я додаю до мови,
стільки я узурпую роки.

Весняна пісня (Федеріко Гарсія Лорка)

I

Радісні діти йдуть 
З школи, 
Введення в тепле повітря 
З квітня тендерні пісні. 
Яка радість глибока 
Мовчання алеї! 
Мовчання зруйнувалося 
за сміх нового срібла. 

II 

Я їду вдень 
Серед квітів саду, 
Виїзд на дорозі 
Вода моєї печалі. 
На самотній горі 
Сільське кладовище 
Це виглядає як посаджене поле 
З зернами черепів. 
І кипариси розцвіли 
Як гігантські голови 
Що з порожніми орбітами 
І зеленуваті волосся 
Замислений і скорботний 
Горизонт споглядає. 

Квітень божественний, ви приходите 
Навантажений сонцем і есенціями 
Заповнені золотими гніздами 
Квіткові черепа!

Він сказав мені один день (Антоніо Мачадо)

Він сказав мені один день
джерела:
Якщо ви шукаєте дороги
цвітуть на землі,
Вбий свої слова
і почути вашу стару душу.
Що таке білизна
Я бачив вас
ваш поєдинок,
вашої партії.
Любіть свою радість
і любити свою печаль,
якщо ви шукаєте дороги
цвітуть на землі.
Я відповів після обіду
джерела:

-Ви сказали секрет
що в моїй душі це говорить:
Я ненавиджу радість
за ненависть до горя.
Але перед вами крок
ваш світлий шлях,
Я хотів би привести вас
Померла моя стара душа.

Я вклав у тебе години радості (Хосе Марті)

У тебе я закрив години радості

                           І гіркий біль;

Дозвольте, принаймні, у ваші години залишити

                           Моя душа з моїм прощанням.

Я йду до величезного будинку, де мені сказали

                           Що закінчиться життям.

Країна мене там забирає. Для батьківщини,

                           Померти - це насолоджуватися більше.

Поема пропала в декількох віршах (Юлія де Бургос)

І якщо вони сказали, що я, як спустошений сутінки 
де заснути сплю! 
Просте дзеркало, де я збираю світ. 
Де я вступаю в самотність зі своєю щасливою рукою. 

Мої порти прибули пішли після човна 
як бажання втекти від своєї ностальгії. 
Місяці повернулися до мого спалаху 
що я залишив з моїм ім'ям кричущі поєдинки 
поки всі мовчазні тіні не були моїми. 

Вони повернули моїх учнів, прив'язаних до сонця своєї любові alba. 
О любов розважала в зірках і голубах, 
як щаслива роса ви перетинаєте мою душу! 
Щасливі! Щасливі! Щасливі! 
Посилюється в космічних спритних гравітаціях, 
без роздумів чи нічого ...

-Locus amoenus (Гарсілао де ла Вега)

Потоки чисті, кришталево чисті води,
дерева, які ви дивитеся на них,
зелений луг свіжі повну тінь,
птахи, які тут посадили ваші сварки,
плющ що деревами ви гуляєте,
прокручуючи його зеленими грудьми:
Я був такий чужий
серйозного зла, яке я відчуваю
чистий вміст
з вашою самотою я відтворив,
Де лежав солодкий сон,
або з думкою
де я не знайшов
але спогади сповнені радості. 

Ви всі щасливі? (Luis Cernuda)

Честь слави слави,
Патріотизм до батьківщини без імені,
Жертва, обов'язок жовтих губ,
Їх не варто залізо пожирати
Мало-помалу якесь сумне тіло через себе.

Далі тоді чеснота, порядок, нещастя;
Вниз все, все, крім поразки,
Поразка до зубів, до того, що замерзлі місця
Від відкритої голови в два через солянки,
Не знаючи нічого, крім живого, будучи самотнім зі смертю.

Навіть не чекайте на цю пташку з жіночими руками,
Голосом чоловіка смачно потемніло,
Тому що птах, навіть якщо він закоханий,
Він не заслуговує чекати на нього, як будь-який монарх
Чекає, що вежі дозрівають до гнилих фруктів.

Давайте кричати,
Давайте кричатимемо на крило цілком,
Занурити так багато неба,
Торкаючись потім самотність з рукою розсічені.

Слова для Юлії (Хосе Агустін Гойтозоло)

Не можна повернутися назад 
тому що життя вже штовхає вас 
як нескінченний виття.

Моя дочка, краще жити 
з радістю людей 
плакати перед сліпою стіною.

Ви будете почувати себе в куті 
Ви будете почувати себе загубленими або самотніми 
можливо, ви хочете не народитися.

Я дуже добре знаю, що вони вам скажуть 
що життя не має об'єкта 
це жалюгідна справа.

Тоді завжди пам'ятайте 
про що одного дня я написав 
думати про тебе, як я тепер думаю.

Життя прекрасне, ви побачите 
як і всупереч горем 
у вас будуть друзі, у вас буде любов.

Один чоловік, жінка 
так прийнято, один за одним 
вони - як пил, вони ніщо.

Але коли я говорю з вами 
коли я пишу вам ці слова 
Я також думаю про інших людей.

Ваша доля в інших 
Ваше майбутнє - це ваше власне життя 
Ваша гідність - це всі.

Інші очікують, що ви будете чинити опір 
Нехай ваша радість допоможе вам 
вашу пісню серед ваших пісень.

Тоді завжди пам'ятайте 
про що одного дня я написав 
думати про вас 
як я думаю зараз.

Ніколи не дайте себе або виїжджайте 
поруч з дорогою, ніколи не говори 
Я більше не можу і тут я залишаюся.

Життя прекрасне, ви побачите 
як і всупереч горем 
у вас буде любов, у вас будуть друзі.

Інакше вибору немає 
і цей світ такий, яким він є 
це буде ваша спадщина.

Пробачте, я не знаю, як вам сказати 
нічого більше, але ви розумієте 
що я все ще на дорозі.

І завжди завжди пам'ятайте 
про що одного дня я написав 
думати про тебе, як я тепер думаю

До сухого дерева брязків (Antonio Machado)

До старовинного в'яза, розщепленого блискавкою 
і в його гнилій половині, 
з квітневими дощами і травневим сонцем 
Вийшли зелені листя. 

Столітній в'яз на пагорбі 
що облизує Duero! Жовтий мох 
вона заплямовує білу кору 
до гнилого та пильного стовбура. 

Не буде, що співають тополі 
які тримають дорогу і берег, 
населені солов'ями pardos. 

Армія мурах в ряд 
вона піднімається через неї і в її нутрощі 
сірі павуки обертають свої павутини. 

Перед тим як спуститися вниз, в'яз Дуеро, 
з його сокирою дроворуба і тесляра 
перетворити вас на дзвіночки, 
кошик копій або візок кошика; 
перед червоним вдома, завтра, 
Арда якогось жалюгідного кабінки, 
на краю дороги; 
перед тим, як я розплутаю вихор 
і дихання білих пил розчавити; 
перед річкою до моря штовхає вас 
через долини і яри, 
elm, я хочу написати у своєму портфоліо 
благодать твоєї зеленої гілки. 
Моє серце чекає 
також до світла і до життя, 
інше диво весни.

Дванадцять годин на годиннику (Хорхе Гуйєн)

Я сказав: все вже повний.
Вибухнула тополя.
Срібло листя
Вони звучали з любов'ю.
Зелень була сірою,
Любов була сонцем.
Потім, опівдні,
Пташка впала
Ваш спів на вітрі
З таким поклонінням
Що вона відчувала співали
Під вітром квітка
Вирощується між урожаєм,
Вища Це був я,
Центру в цей момент
Від стільки навколо,
Хто все бачив
Повна для бога.
Я сказав: Все, повний.
Дванадцять годин на годиннику!

Голос (Herberto Padilla)

Це не гітара
або відлякати страх опівночі
Це не його крутий і лагідний персонал
як око вола
Це не рука, яка стирає або чіпляється за мотузки
шукає звуки
але людський голос, коли він співає
і пропагує мрії людини.

У цей час (Walt Whitman)

У цей момент, сидячи самотньо, тужить і вдумливий,
Мені здається, що в інших країнах є й інші чоловіки, які також прагнуть і вдумливі,
Думаю, я можу дивитися далі і бачити їх у Німеччині, Італії, Франції, Іспанії,
І далеко, тим більше, в Китаї, або в Росії, або в Японії, говорять інші діалекти,
І я думаю, якщо мені вдасться зустрітися з цими людьми
з ними я об'єднався, як і з людьми своєї землі,
О! Я розумію, що ми стали братами і коханцями,
Я знаю, що з ними я став би щасливий.

Краса (Герман Гессе)

Половина краси залежить від ландшафту;
а друга половина особи, яка дивиться на неї ...

Найяскравіші зорі; найромантичніші заходи сонця;
найнеймовірніші раю;
завжди можна знайти на обличчях близьких.

Коли немає озер легше і глибше, ніж їхні очі;
коли немає гротів чудес, порівнянних з його ротом;
коли немає дощу, що перевищує крик його;
а сонце, що світить більше, ніж його посмішка ...

Краса не робить власника щасливим;
але хто може любити і обожнювати.

Ось чому так приємно дивитися на себе, коли ці особи
вони стають нашими улюбленими пейзажами ... .

LXVII (Gustavo Adolfo Bécquer)

Як красиво це бачити день
увінчаний вогнем встаючи,
і до його поцілунку вогню
Просвічуйте хвилі і вмикайте повітря!

Як красиво це після дощу
сумної осені в синій день,
вологих квітів
духи смокчуть до задоволення!

Як красиво це коли в пластівцях
падає тихий білий сніг,
неспокійного полум'я
Побачте червонуваті язики!

Як красиво, коли є сон
добре спати ... і хропіти, як сочантре ...
і з'їдайте ... і товстіть ... і яке багатство
що цього недостатньо!

Чисте повітря (Рікардо Пенья)

Чисте повітря побігло
для моїх чорних волосся.

Моя кричала мрія
дрібний пелюсток.

Опал, що повітря
поцілував від захвату.

Наскільки добре вони пахли полем
море, легкий вітерець.

Місто раю, до мого міста Малага (Vicente Aleixandre)

Ви завжди бачите мої очі, місто моїх морських днів.
Висять з величезної гори, ледве зупинилися
у вашій вертикальній падінні до синіх хвиль,
Ви, здається, пануєте під небом, над водами,
проміжне в повітрі, як би щаслива рука
Я б затримав вас, момент слави, перед тим як назавжди зануритися у хвилях коханців.

Але ви суворі, ви ніколи не зійдете, і море зітхає
або ридайте за вас, місто моїх щасливих днів,
місто-матір і біліше, де я жив і пам'ятаю,
ангельське місто, яке, вище моря, головує над його пінами.

Вулиці ледве, м'які, музичні. Сади
де тропічні квіти піднімають свої молоді товсті долоні.
Пальми світла, що над головами, крилаті,
вони похитують яскравістю вітру і призупиняють
для миттєвих небесних губ, які перетинаються
прив'язаний до найвіддаленіших, чарівних островів,
що там в індиго блакитний, звільнений, пливе.

Там я теж жив, там, смішне місто, глибоке місто.
Там, де молоді люди ковзають на тісному камені,
і де блискучі стіни завжди цілуються
тих, хто завжди хрест, чайники, в сяє.

Там мене очолювала материнська рука.
Можливо, квітуча огорожа сумна гітара
співав раптову пісню, яку припинили в часі;
Ще вночі, спокійніше коханець,
під вічним місяцем, що миттєво проходить.

Дихання вічності може знищити вас,
місто, момент, що в розумі Бога ви з'явилися.
Чоловіки з мрії жили, не жили,
вічно яскравий, як божественне дихання.

Сади, квіти. Море заохочує, як рука, яка жадає
до літаючого міста між горою і прірвою,
білий у повітрі, з пневматичної якістю напруги
що ніколи не вгору. О місто не на землі!

Цю материнську руку я народився світлом
для ваших інертних вулиць. Гола нога в день.
Нога гола вночі. Великий місяць Чисте сонце.
Там ти був небо, місто, в якому ти сидів.
Місто, що в ньому ви літали з відкритими крилами.

Oltre la spera (Данте Аліг'єрі)

Позаду куля котиться повільніше
приходить зітхання, що моя груди видихає:
новий інтелект, з яким Любов масштабує
Кельтська висота в крилах плачу.

Коли він досягає вершини своєї спроби
Побачте жінку, що жодна інша не дорівнює
за його пишністю: кому все вказує
Любов до найвищої продуктивності.

Побачивши її так, з тонким вогненним голосом,
Любов говорить до страждаючого серця
хто допитує його і нічого не розуміє.

Це я, хто говорить до мене і до прекрасного
Membranza de Beatriz, все блимає
і мій освічений розум це розуміє.

Я вертикальний (Sylvia Plath)

Я вертикальний.
Але я хотів би бути горизонтальним.
Я не дерево з корінням у землі
поглинаючи мінерали і материнську любов
так що листя цвіте кожний березень,
Я ж не краса саду
яскравих кольорів, які притягують вигуки захоплення
ігноруючи, що скоро ви втратите свої пелюстки.
У порівнянні зі мною, дерево є безсмертним
і квітка, хоча і не така висока, є більш вражаючою,
і я хочу довголіття одного і мужність іншого.
Сьогодні ввечері, під нескінченно малим світлом зірок,
дерева та квіти пролили свої свіжі запахи.
Я гуляю між ними, але вони не розуміють.
Іноді я думаю, що коли я сплю
Я повинен виглядати досконало,
Затуманили вже думки.
Для мене природніше брехати.
Саме тоді небо і я розмовляємо зі свободою,
і тому я буду корисний, коли нарешті куплю:
Тоді дерева зможуть доторкнутися до мене,
і квіти будуть мати час для мене.

Задоволення (Шарлотта Бронте)

Справжнє задоволення не дихає в місті,
Навіть у храмах, де мешкає мистецтво,
Ні в палацах, ні в вежах
Голос Величі трясе.

Подивіться, де зберігається Висока Природа
Його розрізають між величними деревами,
Де вона розв'язує всі свої багатства,
Переміщення в свіжої краси;

Де тисячі птахів з найсолодшими голосами,
Де бушує дика буря
І тисячі потоків спускаються гладко,
Тут формується його потужний концерт.

Ідіть туди, де загорнули лісові мрії,
Купалися в світлому світлі місяця,
До склепіння суглобових гілок
Порожні звуки Ніч.

Ідіть туди, де натхненний соловей
Вона починає вібрацію з вашою піснею,
До всієї самотньої і ще долини
Звучить як кругова симфонія.

Ідіть, сідайте на виступ гори
І подивіться на навколишній світ;
Пагорби і западини,
Звук ярів,
Далекий горизонт прив'язаний.

Потім подивіться на широке небо над головою,
Нерухливий, глибокий склеп синього кольору,
Сонце, яке кидає свої золоті промені,
Хмари нагадують блакитні перлини.

І поки ваш погляд знаходиться на цій величезній сцені
Ваші думки, безумовно, подорожують далеко,
Хоча невідомі роки повинні перетинатися
Швидкі та швидкоплинні моменти часу.

До віку, коли земля була молодою,
Коли батьки, сірі і старі,
Вони хвалили Бога своїм піснею,
Слухаючи в тиші до своєї милості.

Ви побачите їх зі своїми бородами снігу,
З одягом широких форм,
Їх мирне життя, плавно плаває,
Вони рідко відчували пристрасть бурі.

Тоді проникне тихе, урочисте задоволення
У самому інтимному розумі;
У цій ніжній аурі відчує ваш дух
Нова і тиха м'якість.

У моєму саду птах випереджає (Емілі Дікінсон)

У моєму саду пташка просувається
на колесі зі спицями-
наполегливої ​​музики
як бродячий млин-

ніколи не відкладайте
про стиглу троянду-
випробування без посадки
похвала при виїзді,

коли він пробував всі смаки-
ваш чарівний кабріолет
буде крутитися на відстані-
тоді я підходжу до своєї собаки,

і ми обидва дивуємося
Якщо наше бачення було реальним-
або якщо б ми мріяли про сад
і ці цікавості-

Але він, за те, що він більш логічний,
вказуйте на мої незграбні очі-
яскраві квіти!
Тонкий відповідь!

Двічі дзвони для вас (Джон Донн)

Хто не дивиться на сонце, коли в сутінках?
Хто відриває їх від комети, коли він вибухає?
Хто не слухає дзвони, коли з якихось причин це вражає?
Хто може ігнорувати той дзвін, чия музика виводить його з цього світу?
Жодна людина сама по собі не є цілим островом.
Кожна людина є частиною континенту, частиною цілого.
Якщо море бере частину землі, то вся Європа зменшується,
як би мис, або будинок одного з ваших друзів, або ваш власний.
Жодна людина не є островом; смерть будь-кого впливає на мене,
бо я єднався до всього людства;
тому ніколи не питайте, за кого дзвонить дзвін; вони подвоюються для вас.

Залишайтеся ближче до мого серця (Rumi)

Моє серце, будьте близькі до того, хто знає ваші шляхи
Підійдіть під тінь дерева, яке заспокоює свіжими квітами,
Не ходити безтурботно через базар perfumeros,
Залишайтеся в цукровому магазині.
Якщо ви не можете знайти справжній баланс, будь-хто може обдурити вас:
Кожен може прикрасити щось з соломи
І змусити вас взяти його за золото.
Не нахиляйтеся до миски перед кип'ятінням
У кожному горщику над плитою ви знайдете дуже різні речі:
Не в усьому цукровому очереті є цукор, не у всіх прірвах є вершини;
Не всі очі бачать, перли в усіх морях рясніють.
О соловей, з голосом темного меду! Продовжуйте плакати!
Тільки ваш екстаз може проникнути в тверде серце скелі!
Здайся, і якщо Друг не вітає тебе,
Ви будете знати, що ваш інтер'єр виявляє себе як нитка
Він не хоче проходити через очі голки!
Пробуджене серце - це лампа, захищає її грубою мантією!
Поспішайте і втекти цей вітер, тому що погода несприятлива.
І коли ви втекти, ви приїдете до фонтану
І там ви знайдете Друга, який завжди буде живити вашу душу
І з вашою завжди родючою душею ви станете великим деревом, що росте всередині
Давати солодкі фрукти назавжди.

Я співаю для себе (Walt Whitman)

Я співаю для мене, просту і ізольовану людину,
Однак, я промовляю слово демократія, слово «маса».

Я співаю людському організму від голови до ніг,
Це не єдина фізіономія або тільки мозок унікальних мотивів мого Муса,
Я кажу, що повна форма гідна,
І я співаю жінці так само, як співаю Мачо.

Життя величезне в пристрасті, пульсі, силі,
Щасливе життя, сформоване у вільній дії,
під владою божественних законів
Співаю сучасній людині.  

Камені у вікні (Маріо Бенедетті)

Кожного разу з радістю кидає камеру на моє вікно.
Він хоче дати мені знати, що він там чекає, але я відчуваю спокій, я б майже сказав лисий.
Я буду тримати страждання в укритті, а потім зіткнутися зі стелею, яка є гарною і зручною позицією для фільтрації новин і віри їм.
Хто знає, де знаходяться мої наступні треки або коли буде розраховано мою історію, хто знає, яку пораду я ще буду вигадувати, і який ярлик я знайду, щоб не слідувати за ними.
Це нормально, я не буду грати виселення, я не буду татуювати пам'ять з забудькою, багато чого ще треба сказати і заткнути, а також є виноград, щоб заповнити рот.
Добре я переконаний, що радість не кидає більше камінців, я відкрию вікно, відкрию вікно.