Поділитися:
Однорідні дифтонг-риси, приклади
The однорідний дифтонг є те, що утворюється об'єднанням двох замкнутих голосних (i, u). Взагалі, дифтонг - це комбінація двох голосних звуків в одному і тому ж складі.
Це може бути будь-яка комбінація відкритих голосних (a, e, o) з замкнутими голосними (i, u) або тільки слабкими голосними, що є випадок однорідного дифтонга.
Для цього останнього випадку є лише дві можливості: iu і ui. Приклади однорідних дифтонгів можна знайти в словах ciuтато, трiunfo, buitre і cuiШвидко.
На мовному рівні проблема з цим видом дифтонгів полягає в тому, щоб визначити, який з двох голосних звуків є ядром складу, а який є напівконсонансом або напіввокалом..
Ця диференціація дозволяє встановити, чи дифтонг є висхідним або низхідним. Що стосується гетерогенних дифтонгів, то закрита голосова комбінація плюс відкрита голосна вважається висхідною.
Поєднання низхідного - зворотне: відкритий голосний плюс закритий голосний. Відкриті голосні завжди є складовим ядром.
Таким чином, у попередніх випадках закриті голосні стають напівкокальними або напівконсональними. Останні не можуть утворити ядра складу, оскільки вони виникають з деякою непрохідністю в голосовому тракті. Але, коли мова йде про однорідний дифтонг, важко визначити, який з двох голосних є ядром.
Індекс
- 1 Характеристика однорідного дифтонг
- 1.1 Акцентуація
- 1.2 Географічні або соціальні зміни
- 1.3 Група ui
- 2 Приклади
- 2.1
- 2.2 Diphthong iu
- 3 Посилання
Характеристики однорідного дифтонг
Акцентуація
Однорідний дифтонг дотримується встановлених правил акцентуації. У випадку, якщо доцільно розмістити тильду, вона повинна йти у другу голосну. Так, це відбувається з гострими словами, що закінчуються на голосних або в приголосних n / s і стовбурових клітинах.
Серед слів, які служать для ілюстрації цього питання: я вплинув (у-флюі), включив (у-cluí), cuídate (cuí-da-te), мовний (lin-güís-ti-ca), acuífero (a-cuí) -fe-ro) і побудувати його (cons-truír-se-la).
З іншого боку, у випадку дифтонгового ui, воно не несе тильду у випадку участі дієслів, що закінчуються в uir (включено, побудовано).
Цей гомогенний дифтонг не акцентується ортографічно в тих випадках, коли він утворює частину іменників або серйозних прикметників, що закінчуються голосними в п / с приголосними (наприклад: безкоштовно).
Географічні або соціальні зміни
У деяких випадках однорідний дифтонг відмовляється від своєї функції як обмежувача складів. Натомість формується перерва. Тобто два слабкі голосні розділені на два склади. Ця зміна функції може бути надана з причин географічного або соціального походження ораторів.
Так, наприклад, слово «потік» за певних умов промовляє до потоку (як дифтонг) або тече (як перерва). Однак для цілей графічного акцентуації в обох випадках вважається, що вони є дифтонгами.
Група ui
Що стосується групи (ui), Королівська Іспанська Академія вважає, що у всіх випадках - і для письмових цілей - це однорідний дифтон..
Проте сучасні лінгвісти стверджують, що фонетично вони є перервою. В якості прикладу вони беруть слово, що зникло (виведення бігли), що вимовляється hu-i-do, а не hui-do.
Приклади
Нижче наведені уривки з літературних текстів, які слугуватимуть ілюстрацією однорідного дифтонг. У всіх цих фрагментах ця комбінація була виділена в одному складі закритих голосних.
Diphthong ui
Любов, любов, що боляче,
поранений,
любові huiробити.
Поранений,
мертві любові.
Скажіть усім, що було
ruiСер.
Поранений,
мертві любові.
(Федеріко Гарсія Лорка, поранений від любові)
Cuíдату, Клаудія, коли ти зі мною,
тому що найменший жест будь-якого слова, зітхання
Клавдія, наймолодшаuiробити,
можливо, одного дня його дослідять науковці,
і цей танець Клавдії запам'ятовується століттями.
(Ернесто Карденал, Епіграма)
Тіта знала, що в межах правил спілкування будинок не входивuiДіалог, але навіть і так, вперше в житті він спробував протестувати за наказом своєї матері [...] Гертрудис прочитав інструкцію сержанту, зuiдез і вголос. "(Лора Есквівель, Як вода для шоколаду)
"Мені дуже шкода, але ми не можемо допомогти; Ви повинні задовольнятися тим, що даєте своє ім'я чоловіковій формі і граєте в тому, щоб бути нашим братом, - відповіла Бет, погладжуючи грубу голову на колінах, однією рукою якої не було досягнуто м'якого дотику.uir все миття посуду і вся домашня робота. "(Луїза Мей Алкотт, Маленькі жінки).
Diphthong iu
Моря світла сферою sonante,
triuNfador ночі, золотий автомобіль
спис сонця, і його багаторічний плач
Призупинити світ і його важку недугу.
(Рафаель Марія Баральт, Аль-Сол)
Кожен ciuтато може бути іншим
коли любов перетворює її
кожен сiuБатько може бути так багато
як любителі, вони подорожують ...
(Маріо Бенедетті, кожне місто може бути іншим)
- Я досі не виповнилася двадцять п'ятьiuні. "" [...] тому що було прийнято як належне, що дитина чоловіка народиться і що він успадкує ферму, коли він досяг відповідного віку, так щоiuДа і дочки були б застраховані. "" Єлизавета, з трiuNfal задоволення, він подивився на Дарсі. "(Джейн Auten, Гордість і забобони)
"... Тепер він отрує його в саду. Його звуть Гонзаго. Історія справжня і написана в красивому італійському стилі. Незабаром ви побачите, як вбивцю вдається закохатися вiuтак ГонсагоiuТроя / ніби він отримав удар / голову у вогні, занурюється в його основи ... "(Вільям Шекспір, Гамлет)
"Стерти a buiщо його клювали ноги. Я вже зірвав мої черевики і панчохи, і тепер я клювала свої ноги. Він завжди брав клюв, летів у неспокійні кружки навколо, а потім продовжував роботу. "(Франц Кафка, Vultures)
Список літератури
- Університет Вірджинії. (2018, 10 травня). Іспанська фонетика. Взяті з virginia.edu
- Fernández López, J. (s / f). Іспанська фонетика. Голосні і їх групи. Взяті з hispanoteca.org
- Veciana, R. (2004). Іспанська акцентуація: новий посібник з акцентуальних правил. Сантандер: Університет Кантабрії.
- Бродський, Д. (2009). Іспанський словник: етімологічний підхід. Остін: Університет Texas Press.
- Castillo, J. C. (2017). Яка рима розповідає нам про статус однорідних дифтонгів іспанською мовою. Взяті з scholarworks.uni.edu
- Макферсон, І. Р. (1975). Іспанська фонологія: описовий і історичний. Манчестер: Манчестерський університет.
- Hualde, J. I. (2013). Звуки іспанської: видання іспанської мови. Cambridge: Cambridge University Press.
- Наварро Лакоба, Р. (2014). Остаточний путівник акцентуації - Теорія та вправи вирішені. Kindle Edition: Росіо Наварро Лакоба.