Як ви говорите Ніньо в Перу?
Дитина в Перу в ній написано chibolo. Real Academia de la Lengua використовує це слово в Перу для визначення маленької дитини.
Це єдина країна, де це слово має єдине значення, оскільки в інших країнах, таких як Колумбія, Еквадор та інші країни Центральної Америки, це слово має інше значення.
Псевдоніми слів являють собою культуру, спілкування та звичаї суспільства. Вони представлені адаптаціями слів з корінного мови предків, і вони залишаються в популярному сленгу людей.
У Перу, як і в багатьох латиноамериканських країнах, розмовляють іспанською, але вони мають різні діалекти, отримані від корінних груп, що населяють країну..
Перу має близько 19 лінгвістичних груп, які дозволяють спілкуватися з багатьма місцевими поселеннями.
Багато перуанців, які відносяться до слова «дитина», не зареєстровані в Королівській академії іспанської мови, проте Чилобо робить..
Значення дитини в Перу
Слово дитина визначається як людина, яка перебуває між дитинством і юності.
Перуанці посилаються на дитину віком від шести до дванадцяти років, як чиболо чи чибола, залежно від їхньої статі.
Перуанська мова не визначається лише групами, оскільки в більшості випадків вона стає національною мовою.
Це слово має вплив мови кечуа, можливо змішаної з мовою інших груп корінних народів у регіоні
Незважаючи на те, що chibolo є найважливішим варіантом у перуанському словнику для позначення дитини, є й інші слова, такі як gurisa та yuyo, які також використовуються, також які походять з кечуа.
Раніше називали речі веселими і унікальними іменами.
Ці імена передавалися з покоління в покоління, зазнаючи змін із сумішами іспанських та аборигенних мов регіону Амазонки..
Мова перуанської Амазонки пропонує такі слова, як huambrillo, huahurto і guaguito для позначення маленької дитини.
Андські мови були вивчені, однак відбувався повільний процес дослідження, через труднощі з отриманням документів і словників, які дозволяють ідентифікувати корінь слів, що використовуються в кожному регіоні..
Список літератури
- Перуанська академія мови. (s.f.). Отримано з academiaperuanadelalengua.org.pe.
- E., A. B. (1998). Системні бібліотечні системи. Отримано з sisbib.unmsm.edu.pe.
- Mercedes, A. R. (2016). Експедиція Перу. Отримано з expeditionperu.com.
- Перу Міністерство освіти. (s.f.). Отримано з minedu.gob.pe.
- Королівська іспанська академія. (s.f.). Отримано з dle.rae.es.