Типи діалектальних варіантів і 17 прикладів



The діалектні варіанти це варіації певної мови, які даються у функції географічного розташування і що, незважаючи на це, вона розуміється всіма, вона не впливає на зв'язок і не модифікує мовну одиницю.

Це означає, що на території, що говорить однією мовою, можуть бути невеликі відмінності або невеликі відмінності через особливі характеристики кожної конкретної області..

Ніяка мова не є однорідною, визначається різними факторами, які постійно змінюються, тому на будь-якій території можна знайти варіанти мови: ці варіанти - це ті, що відомі як діалекти.

Хоча діалект зазвичай розглядається як вид системи нижчої категорії або простіше, ніж мова, це насправді особливий спосіб говорити або писати цю конкретну мову.

Тоді можна сказати, що мова є, насправді, сумою всіх діалектів - регіональних або групових форм мови - а також ідіолетів - особистих форм мови - соціолекти і стили, що існують в даний історичний момент.

Причини діалектальних варіантів

Причини цих варіантів різноманітні: деякі з них можуть виходити з багатьох років, а інші можуть бути впроваджені в мові ще недавно. У загальних рисах можна сказати, що деякі з причин діалектних варіантів:

1- Історичний момент

2 - регіон

3 - Технологічні інновації

4 - Мода

5- Соціальні зміни

6- Хвилі міграції

7 - Глобалізація та транскультуризація

Види діалектних варіантів

Діатопічний варіант

Це той, що викликає відмінності в мові, що визначається географічними причинами, такими як клімат, висота, ізоляція тощо..

Це породжує формування регіональних діалектів або регіоналізмів. Прикладами цього є діалекти півострова, карибські діалекти тощо. Це правильний діалектний варіант.

Варіант діафази

Визначає різницю мови, викликану стилем або особистим способом вираження себе.

У стилі, конотації або супутні деталі нелінгвістичного характеру, що супроводжують слово, мають особливе значення, наприклад, наприклад, інтонація оратора.

Діахронічний варіант

У цьому варіанті зміни в мові пов'язані з плином часу. Це повільні зміни, які можна оцінити лише протягом тривалого періоду часу.

Діастріатичний варіант

Це соціально-культурна змінна, на яку впливає головним чином культурний та соціально-економічний рівень виступаючих.

Діалектичні варіанти також можна класифікувати за їх походженням:

Корінність

Це слова, включені в мову, що походить з мов корінних народів.

Регіоналізм

Це відмінності лексики, граматики або інтонації мови в різних регіонах однієї країни або території.

Extranjerismos

Це слова, що належать до інших мов, які були включені з однаковим або різним значенням.

Приклади діалектних варіантів

Деякі особливості діалектних варіантів

Міста, розташовані на висоті або в холодному кліматі, зазвичай мають більш повільний і повільний спосіб говорити і використовують менше слів, ніж ті, що сидять на узбережжі або в жаркому кліматі.

У деяких випадках розробляються діалекти або способи висловлювання "в коді", наприклад, у випадку з лунфардо в Аргентині або в коба в Еквадорі..

Незважаючи на особливі ситуації конкретного історичного моменту, багато слів набули населення в цілому і були включені в мову.

Діалекти в межах країн: в Іспанії, наприклад, вони чітко визначені, оскільки вони використовують різні слова і дуже різні вимови (галицька, канарська, мадридська).

Проте, в інших країнах відмінності більш тонкі і помічені більш інтонацією, ніж різницею належних слів.

Наприклад, в Колумбії існують дуже помітні відмінності між прибережними і Андськими і, в межах цих діалектів, ви можете знайти інші варіанти (Картахена, Гуахиро, тощо, або Толіменсе, Сантандереано, Антіокія і т.д.).

У деяких випадках діалект надається пейоративний заряд або описується з точки зору малої кількості людей, які говорять її, однак, це не слід розглядати буквально.

Діалекти - це не виродження мови, а регіональні варіації її. Наприклад: іспанці, які колонізували Америку, вважали діалектами мови, якою володіли тубільці, коли насправді в той час вони були формальними мовами Америки..

Інший приклад: китайський китайський можна вважати діалектом, що походить від китайської, і його говорять сотні мільйонів людей.

Яскравим прикладом діалектів, що зазнали впливу географічних регіонів, є, наприклад, Португалія, diamonto transmontano і high-miñoto мають багато спільного з галичанами за близькість до Галичини..

Іншим хорошим прикладом є прибережний регіон Колумбії, де спосіб висловлювання більш схожий на спосіб говорити у Венесуелі, ніж на інших колумбійців..

Крім того, венесуельці в Андській області більше говорять про колумбійців у центрі, ніж венесуельці..

Список літератури

  1. Consuelo Yánez Cossío (2007). Вступ до загальної лінгвістики. Кіто, Еквадор.
  2. Рональд Росс (1982). Дослідження синтаксису іспанської мови. Редакційний державний університет на відстані. Сан-Хосе, Коста-Ріка.
  3. Як це сказано у вашій країні ... Отримано з mamalatinaenphilly.com.